关于十日町

十日町市位于日本中北部新澙县南部。从东京到十日町市坐火车大约需要两个半小时。由于冬季大量积雪覆盖,这片区域被称为“雪国”。该区域由五部分组成,除了十日町市,还包括川西市,津南町,松代,松之山。你可以在这里发现保持着日式生活传统的自然富饶的乡村。

关于十日町的更多信息见下文…

地区

新潟县十胜町市被群山环抱,日本最大的河流信浓川由北向南穿过市中心。
市区东西绵延31.4公里,南北长41.1公里,分为五个区域。
列车在十町地区和松台地区停靠。

compass

十日町

国宝“火焰型土器”

川西

光之馆

中里

清津峡/光之隧道(大地艺术祭作品)

松代

星峠梯田

松之山

美人林

01.

风景

Scenery

十日町拥有日本最美丽的自然风光。这里有三大著名景点,分别为清津峡、美人林(山毛榉林)、和星峠棚田。点击以下链接了解更多有关这些美丽景点的信息。

02.

当代艺术

Contemporary Art

十日町每三年都会举行越后妻有大地艺术祭,包括来自世界各地近300件艺术品,占地面积相当于东京23区。艺术爱好者和游客可以在这里享受到艺术品与大自然相得益彰的独特体验,此时大自然不仅是背景,而且是艺术的组成部分。

03.

泡温泉

Take a dip in the onsen

十日町的温泉为你提供无与伦比的体验。十日町有各种温泉供你选择。松之山温泉浴场因其较高的药用价值备受游客青睐。这里的温泉不但有助于放松身心,让你获得从内到外的治愈,还能打造顺滑肌肤。

04.

玩雪

Play in the snow

十日町所在地区每年都会覆盖约2-3米的积雪。当地居民不受积雪的影响,充分利用积雪,十日町雪节应运而生。除了当地居民手工制造的巨型雪雕外,雪节还举行娱乐节目、烟火秀和艺术展等活动。除了滑雪或滑雪板运动,你还可以在十日町体验独特的冰雪活动。

05.

文化体验

Cultural Experiences

很多人都不知道十日町具有悠久的和服制作历史。很久以前,由于严寒期间无法耕种,人们开始制作和服。因呆在屋内无事可做,人们会编织衣物,最终演变为和服。如今,十日町具备和服制作的整套工艺。每年五月,我们会组织游客去和服厂参观十日町和服的制作过程。

06.

当地美食

Local eats

冬季的大量积雪还孕育了许多地方特色美食。冬去春来,野菜漫山遍野,人们利用积雪耕种稻田,生产美味的越光米。你还可以在十日町品尝到一种特别的荞麦面。点击下方链接了解十日町的美食!

07.

古代国宝

The Ancient National Treasure

十日町拥有最古老的国宝之一,火焰型土器。这件精美的手工制品可追溯到公元前3400-2400年,在20世纪80年代挖掘出土时基本完好无损。这件国宝因土器边缘手柄形似舞动的火焰而得名,但也有人认为设计灵感来自信浓川的波浪。