【清津峡プチ情報：交通規制について】
混雑が予想される期間は、交通規制が入ることがございます。詳しくはこちらをご確認ください。
10/29は小雨交じりの天気。どんよりとしていましたが、第２駐車場付近の紅葉を楽しめました。
清津峡小出温泉街も紅葉に彩られています。
温泉街のお土産さん「笹小舎」さんでは、地域共通クーポンをご利用いただけますよ～。
トンネルに入坑されるときは、マスク着用です。
今日も清津川はキレイでした。
清津峡のある中里地域の紅葉はこちらをご覧くだい。
月別: 2020年10月
【中里】10/29紅葉情報
瀬戸渓谷 （清津峡→車約５分）
弘法大師の伝説残る山のいで湯を楽しめる一軒宿「いろりとほたるの宿 せとぐち」でのジビエランチがおススメ♪
昭和初期の建物はタイムスリップ気分を味わえます。
十日町市のお食事はこちらから。
田代の七ツ釜 （清津峡→車約３５分）
国の名勝・天然記念物に指定されており、鈴木牧之の「北越雪譜」や「秋山記行」にも記されています。ぬかるんでいる箇所もありますので、足元は運動靴をおススメします。
外ノ沢砂防ダム （清津峡→車約３５分）
田代の七ツ釜から歩いて５分ほどの場所にある、重力式コンクリートスリット型の砂防堰堤です。
ポチョムキン （清津峡→車約２５分）
「大地の芸術祭」の里 越後妻有2020秋パンフレットの表紙に使用された場所です。
桔梗原うるおい公園 （清津峡→車約２０分）
ゆれているカーテンは「たくさんの失われた窓にために」
JR信濃川発電所宮中取水ダム（鷹ノ巣ダム）（清津峡→車約２５分）
NHKドラマ「歩くひと」の撮影でも使用されたダムの上を歩ける紅葉の名所です。
※予告動画は十日町市松之山地域の美しいブナ林「美人林」です。
これから紅葉見頃の最盛期ですねヽ(∀`ヽ●)(ﾉ●´∀)ﾉ ♪
「清津峡のようす」はこちら
【松之山】大厳寺高原 紅葉真っ盛り！
■松代・松之山温泉観光案内所より■
標高約700メートルに位置する大厳寺高原の紅葉の様子をお伝えします。
本日お昼頃、空には雲が多めでしたが道中のススキに光が差し込みきらきら☆
今が紅葉の盛りとの事です。赤、黄色、オレンジ…鮮やかでとてもきれいです。
人気の大厳寺高原キャンプ場の希望館でお昼ごはんをいただきました(^O^)／
圧倒的人気No.1の特製肉味噌麺を初めて注文。
美味しいとは聞いていましたが…、お、美味しい～！
香ばしい味噌の香り、ごま油や生姜にニラなどパンチがあるのに味噌でなめらかなコクがあります。そしてすぐに全身ぽかぽかに温まりました。
完食！ごちそうさまでした。
！
大厳寺高原キャンプ場の今年の営業は11月3日まで。
冬期のお休みを経てキャンプ施設はGWから順次オープン予定です！
10/28 美人林情報
気温もめっきり低くなり、朝晩と日中での寒暖の差が大きくなってきましたね。
そろそろあちこちの山々は赤く染まってきましたが、美人林はどんなかな～？と様子を見に行ってきました(*‘∀‘)
少し全体的に黄色くなってきたかな？でもまだまだ緑も多く、紅葉の見ごろはもう少し先になりそうです。
（紅葉と言ってもブナは葉が黄色くなるタイプですが）
見上げても、美人林のブナはすらりとして美しいですね。
下を見れば、苔むした切り株にちいさなキノコが( *´艸｀)
紅葉シーズンともなると、毎年多くの観光客の方が見えます。
林内では少し声のボリュームを落としたり、また苔の生えているところは滑るので走ったりしないよう、皆さんが静かにゆったり見学できるようご協力をお願いします(‘ω’)ノ
10/27 清津峡の紅葉
【清津峡プチ情報：滞在時間について】
片道750ｍのトンネル内は『歩く。写真を撮る。混んでいると並ぶ。トイレも並ぶ…。』60～90分くらいの時間の余裕をお持ちいただき、お越しいただければ幸いです。
清津峡渓谷トンネル付近の紅葉はだいぶ進んできたようです。
第２駐車場付近、きれいですねヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
トンネルにもたくさんの方がいらっしゃいました。
皆様、マスク着用です。
さすが峡谷！入口の紅葉とは様子が全然違いました。
谷間は日照時間が短いからでしょうか。
清津峡小出温泉街をパシャリ。
山間の小さな小さな温泉街です。秘湯の会に登録されている「清津館」さんや、民宿「渓山荘」の借景は清津峡という贅沢。
中里地域の紅葉はこちらをご覧ください。
【中里】10/27紅葉情報
瀬戸渓谷 （清津峡→車約５分）
弘法大師の伝説残る山のいで湯を楽しめる一軒宿「いろりとほたるの宿 せとぐち」でのジビエランチがおススメ♪昭和初期の建物はタイムスリップ気分を味わえます。
中里地域のお食事はこちら
瀬戸渓谷から田代の→七ツ釜へ向かう山中、ススキがきれいでしたよ。
ツールド妻有で走ったことのある方は、懐かしい景色でしょうかヽ(*´ω｀)ﾉﾞ
田代の七ツ釜 （清津峡→車約３５分）
国の名勝・天然記念物に指定されており、鈴木牧之の「北越雪譜」や「秋山記行」にも記されています。ぬかるんでいる箇所もありますので、足元は運動靴をおススメします。
外ノ沢砂防ダム （清津峡→車約３５分）
田代の七ツ釜から歩いて５分ほどの場所にある、重力式コンクリートスリット型の砂防堰堤です。
ポチョムキン （清津峡→車約２５分）
「大地の芸術祭」の里 越後妻有2020秋パンフレットの表紙に使用された場所です。
桔梗原うるおい公園 （清津峡→車約２０分）
ゆれているカーテンは「たくさんの失われた窓にために」
JR信濃川発電所宮中取水ダム（鷹ノ巣ダム）（清津峡→車約２５分）
NHKドラマ「歩くひと」の撮影でも使用されたダムの上を歩ける紅葉の名所です。
※予告動画は十日町市松之山地域の美しいブナ林「美人林」です。
これから紅葉見頃の最盛期ですねヽ(∀`ヽ●)(ﾉ●´∀)ﾉ ♪
「清津峡のようす」はこちら
雲海撮影時期近づく
■松代・松之山温泉観光案内所より■
10月27日（火）朝7時50分
国道253号線を十日町方面から松代（まつだい）方面へ向かう薬師トンネルを出ると
見える十日町市松代犬伏地区の風景です。道路の先は濃いモヤ。雲海が出る季節が
近づいてきました～♪
まつだい駅裏にある長命寺さんです。
入口脇にある大イチョウがそろそろ色づく季節なので確認に行ってきました♪
毎年この大イチョウを撮影していますが11月5日を過ぎたころから良い色合いになっているようでした。これから徐々にいづいていく様子が楽しめそうです＾＾
秋の恵みをいただきますヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
十日町市松代物産品展✨
皆さまこんにちは✨十日町きもの女王2020の佐野沙也加でございます。
寒い日々が続いておりますのでお身体ご自愛くださいませ✨
先日、松代町商工会が主体となり開催されました、埼玉県大宮アルシェ内での「十日町市松代物産展」にお招き頂きました！
このイベントでは「菜根たん」という、地場野菜等を販売しているお店のスペースをお借りして松代の地場野菜やお米等を販売させて頂きました。
「菜根たん」とは有機栽培の農産物を中心に、社長の三浦様が産地まで出向いて、厳選した農産物を販売している八百屋さんです✨
八百屋さんならではの雰囲気のなか、松代のお野菜やお米が並べてあるのを見てとても嬉しく思いました😊
県外でも十日町を感じる事ができると何だか温かい気持ちになりますよね✨
菜根たんの皆さま本当にありがとうございました。
そして、初めてきもの女王3人揃っての出務となりました😊鎧甲冑武者の皆様と共に十日町のPRをして参りました✨
3人での出務は今回が初めてでしたので、前日から緊張をしていたのを覚えています。山田さん、坂上さんが隣にいてくれるというのはとても心強く思いました。これからも周りの方への感謝を忘れず、より一層十日町をPRできるよう精進致します😊佐野 沙也加
山田さんと坂上さんからのコメントもお伝えさせてください✨
初めて3人での出務と言うこともあって、とても緊張しましたが、周りの人に支えられてこのように活動出来たこと感謝しております😊 山田 珠雅
大宮という大きい都市で、きもの女王として十日町の事を多くの方々に広めることができとても嬉しかったです。
このイベントに関わってくださった多くの方々に感謝申し上げます。坂上 莉奈
10/25 清津峡の紅葉
【清津峡プチ情報：入坑料金について】
じつは…清津峡渓谷トンネルの入坑料の支払い方法は現金のみです。
キャッシュレス対応はしていませんので入坑の際はお気をつけください。（2020.10.25現在）
日が差す時間があり、この2日でグッと色づきが進んだように思います。
10/23,24,31,11/1,3限定ではありますが、清津峡にきた後に「どこに行こうかな～」「何を食べようかなぁ～」とお悩みの時は、「清津峡臨時案内所（清津館 様斜め前）」へ、ぜひお声がけください。
おススメスポットをご紹介しております( *´艸｀)
清津峡のスペシャリスト「なかさと清津案内人」にも会えるかもヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
ますます色づく清津峡から目が離せません！
秋の色づきと旬の味
■松代・松之山温泉観光案内所より■
10月25日（日）朝7時40分
国道253号線を十日町方面から松代（まつだい）方面へ向かう薬師トンネルを出ると
見える十日町市松代犬伏地区の風景です。山が色づき秋の色になってきました♪
道の駅まつだいふるさと会館の雁木下では地元の方々が商品を持ち寄り
出店するフリーマーケット「愛の風」が行われています＾＾
お店のおかあさん方、お客様がほがらかに元気に会話する朝です＾＾
地元で採れた新米や旬の野菜、春に採った「ぜんまい」を干したもの、寒くなると欲しくなる辛い味「キムチ」などなど、旬の味が満載です♪
清津峡渓谷トンネルの事前予約購入システムの試験運用が実施されます
清津峡渓谷トンネルにおいて、繁忙期の“オーバーツーリズム”を解消するため、「事前予約購入システム」の導入を目指し、今冬期間に試験運用が実施されます。
＜試験運用期間＞
2020年12月から2021年3月までの土曜日・日曜日・祝日を対象
※令和3年4月からの本運用を予定
＜方法予約＞
一般は「清津峡公式ホームページなどからのオンライン」または「コンビニエンスストア販売」、団体の場合は事前の「駐車場利用申込書」の提出が必要になります。
＜オンラインからのお申し込み＞
清津峡渓谷トンネル公式ウェブサイトから専用サイトにてお申し込みください
お問い合わせ
十日町市中里支所地域振興課地域振興係
025-763-2511
【中里】10/20紅葉情報
魚沼スカイライン
山頂付近は、見頃でしょうか。
瀬戸渓谷
弘法大師の伝説が残る山のいで湯を楽しめる一軒宿「いろりとほたるの宿 せとぐち」。
昭和初期の建物はタイムスリップ気分を味わえます。
田代の七ツ釜
名勝・天然記念物に指定されている「田代の七ツ釜」は、鈴木牧之の「北越雪譜」や「秋山記行」にも記されています。
外ノ沢砂防ダム
田代の七ツ釜から歩いて５分ほどの場所にある、重力式コンクリートスリット型の砂防堰堤です。
ポチョムキン
桔梗原うるおい公園
ゆれているカーテンは「たくさんの失われた窓にために」
JR信濃川発電所宮中取水ダム（鷹ノ巣ダム）
NHKドラマ「歩くひと」の撮影でも使用されたダムの上を歩ける紅葉の名所です。
※予告動画は十日町市松之山地域の美しいブナ林「美人林」です。
久しぶりのお天気でした。
これから紅葉の最盛期を迎えます。ヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
10/20 清津峡の紅葉
【清津峡プチ情報：交通規制について】
混雑が予想される期間は、交通規制が入ることがございます。詳しくはこちらをご確認ください。
柱状節理の岩肌に紅葉が…
自然の力強さを感じます。
トンネルを進んでいくと右手に灯りがあります。
記念スタンプが押せますよ～。
いろいろな展示物があります。しっかりとご覧いただいたら清津峡通になれるかも⁉
そんな時は「なかさと清津案内人」として、ご活動くださいヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
駐車場からトンネル入口へ向かって「民宿 渓山荘」さんからパチリ。
紅葉が始まっているのがおわかりいただけますでしょうか。
日本秘湯の宿「清津館」の駐車場では、農家（白羽毛ドリームファーム）さんが今年の新米を直売していました。
清津峡のある中里地域の紅葉はこちら
ぷらタク♪＜安心！安全な貸し切りタクシープラン＞
【1日1組限定】で安心！プライベートタクシーで巡るプチツアー
貸し切りタクシーで、楽々観光♪
妻有地域のおすすめをぎゅっとまとめた、とっておきの3コースをご用意しました。
＜GoToトラベル対象事業＞旅行代金から35％割引！さらに、旅行代金に応じた地域共通クーポンも付与します！
Go To トラベル事業については、これまで感染状況の拡大ならびに医療状況の切迫などの理由から、12月28日（月）から1月11日（月）までの間一時停止しておりましたが、緊急事態宣言の発令を受け全国的な旅行に係る本事業の取扱いについて、1月12日（火）から2月7日（日）までの間一時停止措置を延長することが決定しました。
当ツアーにおいても、該当期間のご旅行はGoTOトラベルによる割引適用前の旅行代金とさせていただきます。ご理解賜りますようお願い申し上げます。
2020.1.7【更新】Go To トラベル事業の取扱いについて
［コース１］清津峡と新米コシヒカリの田舎ごっつぉ
［コース２］星峠の棚田と美人林（へぎそばランチ付き）
［コース３］酒蔵見学とへぎそばランチ
［コース４］絵本の世界をめぐる旅（へぎそばランチ付き）
［コース５］あてま高原で味わう贅沢ホテルランチと大自然
［コース２］ぷらタク観光！星峠の棚田と美人林（へぎそばランチ付き）
十日町の誇る絶景をめぐるツアー！里山の原風景「星峠の棚田」と、美しすぎるブナ林「美人林」を巡ります。昼食は、へぎそばと地元で採れる野菜や山菜を使用したブッフェが人気の農家レストランにご案内。
【出 発 日】
今シーズンの運行は終了いたしました。
| 行程 | 10時30分 出発 十日町市総合観光案内所（十日町駅西口） — 眼下に広がる約200枚の棚田「星峠の棚田」 — すらりとした立ち姿が美しい「美人林」 — そばの郷ABUZAKA＜昼食＞ — 13時30分 十日町駅西口着 |
 星峠の棚田（イメージ） |
 美人林（イメージ） |
 そばの郷ABUZAKA（イメージ） |
［コース３］ぷらタク観光！酒蔵見学とへぎそばランチ
日本百名山「苗場山」の伏流水を仕込み水に使用している「苗場酒造」の酒蔵を見学し、昼食には石臼挽きそばに定評のある「直志庵さがの」こだわりのへぎそばをご用意します。
【出 発 日】
2020年11月1日（日）～2021年1月31日（日）※水曜日を除く ※12/29～1/3を除く
【集合・出発】
十日町駅西口（十日町市総合観光案内所）
【 日 程 】
集合 12時35分／出発 12時40分／到着 15時10分（所要時間2時間半）
【 定 員 】
4名（最少催行1名）※１日1組限定
| 行程 | 12時40分 出発 十日町市総合観光案内所（十日町駅西口） — 直志庵さがの＜へぎそばの昼食＞ — 苗場酒造＜酒蔵見学・試飲＞ — 15時10分 十日町駅西口着 |
 苗場酒造（イメージ） |
 酒蔵見学と試飲（イメージ） |
 ミニ天丼付きへぎそばランチ |
|
［コース３］旅行代金（おひとり様） ※交通費（タクシー）、入場料、食事代、保険料、消費税込み（集合場所までの交通費は含まれません） |
申込み〆切：出発日の3日前
※ご予約の前に必ずご旅行条件書をご確認ください。
［コース４］ぷらタク観光！絵本の世界をめぐる旅（へぎそばランチ付き）
「絵本と木の実の美術館」は、廃校になった小学校の絵本作家の田島征三さんによる空間絵本美術館。昼食は大人気の農家レストランでへぎそばと郷土料理のビュッフェをどうぞ。
【出 発 日】
今シーズンの運行は終了いたしました。
| 行程 | 10時30分もしくは12時30分 出発 十日町市総合観光案内所（十日町駅西口） — そばの郷Abuzaka＜へぎそばと郷土料理ビュッフェの昼食＞ — 絵本と木の実の美術館＜見学（大地の芸術祭作品）＞ — 土市駅／ジミー・リャオ「Kiss & Goodbye」 ＜見学（大地の芸術祭作品）＞ — 越後水沢駅／ジミー・リャオ「Kiss & Goodbye」 ＜見学（大地の芸術祭作品）＞— 13時00分もしくは15時00分 十日町駅西口着 |
※ジミー・リャオ「Kiss & Goodbye」は、外観のみの鑑賞となります。
 絵本と木の実の美術館 |
そばの郷Abuzaka（イメージ） |
 夢を食べるオバケ「トペラトト」 |
［コース５］ぷらタク観光！あてま高原で味わう贅沢ホテルランチと大自然
豊かな自然に囲まれたあてま高原で味わう絶品ランチ。自然の材料を使った工作「森のクラフト」や、心地よい風を感じながらのサイクリングもおすすめ。大自然の中で思い思いの時間をお過ごしください。
【出 発 日】
2020年11月6日(金)～1月31日（日）※火曜日を除く ※12/7～10、12/29～1/3を除く
【集合・出発】
十日町駅西口（十日町市総合観光案内所）
【 日 程 】
＜第１便＞ 集合 10時25分／出発 10時30分／到着 14時00分 （所要時間3時間半）
＜第２便＞ 集合 12時25分／出発 12時30分／到着 16時00分 （所要時間3時間半）
【 定 員 】
4名（最少催行1名）※１日1組限定
| 行程 | 10時30分もしくは12時30分 出発 十日町市総合観光案内所（十日町駅西口） — あてま高原リゾートベルナティオ（ランチ）／高原内のお散歩やアクテビティ、木工体験などご自由にお過ごしください — 14時もしくは16時 十日町駅西口着 |
 妻有ポーク塩麴漬けチャーシューの野菜出汁ひつまぶし風丼 |
 ホテルベルナティオ |
 キッズプレート |
| ＜体験・アクティビティ一例＞ | ||
 大人も夢中！木の実や枝で作る「森のクラフト」900円 |
 プール＆スパ 大人900円／小人600円 |
 レンタサイクル 大人用900円／子供用600円 |
|
［コース５］旅行代金（おひとり様） ※交通費（タクシー）、食事代、保険料、消費税込み（集合場所までの交通費は含まれません） |
申込み〆切：出発日の3日前
※ご予約の前に必ずご旅行条件書をご確認ください。
この旅行はGO TOトラベル事業の支援対象です／旅行代金からGO TOトラベル事業による給付金を引いた額がお支払実額となります／旅行代金に応じた地域共通クーポンが付与されます。（地域共通クーポンは、旅行日当日の受付時にお渡しします）／国からの給付金はお客様に対して支給されますが、当協会およびGO TOトラベル事務局は、給付金をお客様に代わって受領（代理受領）致します。お客様は、旅行代金より給付金を差し引いたお支払い実額をお支払いいただくこととなります。尚、キャンセルの際は旅行代金を基準とした所定の取消料を申し受けます。代理受領についてご了承のうえ、お申し込みください。
・ご旅行日当日は、旅行者全員の本人確認をさせていただきますので身分証明書をお持ちください。［マイナンバーカード、運転免許証、運転経歴証明書 等］
なお、新型コロナウイルス感染の著しい拡大があり、国またはGoToトラベル事務局より支援対象地域の制限が発せられた場合、支援対象外地域からのお申し込みについては割引適用前の旅行代金をお支払いいただくこととなりますので予めご承知のうえお申し込みください。
運行タクシー会社／ 十日町タクシー協会
お申込み
※ご予約の前に必ずご旅行条件書をご確認ください。
［コース１］清津峡と新米コシヒカリの田舎ごっつぉ 申込はこちら
［コース２］星峠の棚田と美人林（へぎそばランチ付き） 申込はこちら
［コース４］絵本の世界をめぐる旅（へぎそばランチ付き） 申込はこちら
［コース５］あてま高原で味わう贅沢ホテルランチと大自然 申込はこちら
＜新型コロナウイルス感染対策として留意すべき事項＞
当ツアーは、新型コロナウイルス感染対策として下記事項に留意し実施いたします。参加者からも対策へのご協力をお願い致します。
- ・参加者及びツアー関係者のマスク着用と体温測定を実施するとともに、手洗い・消毒を励行します。
- ・人と人が対面する場所では、対人距離（できるだけ2mを目安に最低1m）保つよう努めます。
- ・送迎については、他の参加者（グループ）と密集しない運行に努めます。
- ・主催者は「旅行業における新型コロナウイルス対応ガイドライン」に留意し、感染防止に努めます。
いつか旅したくなるテレビヽ(*´ω｀)ﾉﾞ
旅に行ってみたいところはいろいろあるけれど…
実際はどんなところなんだろう∑(ﾟ◇ﾟ///)ﾄﾞｷｭ→ﾝ
そんな願いを叶える番組が始まります♪
■放送日：10/28（水） 19:00～
■放送局：UX新潟テレビ21、長野朝日放送、北陸朝日放送
特別なカメラで、本当に旅をしているかの様な気分になれる⁉
可愛いアナウンサーさんが、一緒に巡ってくれますよ♡
ここは一体どこでしょう…
新潟、長野、石川と３県をご案内するこの番組。
新潟県の担当は、卍(^o^卍)ﾄﾞﾙﾙﾙﾙ…小池れいあさん。
撮影は キュンキュン の連続です
(
∀*｡)
皆様もどうぞ、お楽しみください。
いつか旅しに来ていただけることを、心よりお待ちしておりますヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
オンライン観光特別版の撮影③
皆様こんにちは。
高く澄みきった空に、心も晴れ晴れとするこの頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。
十日町きもの女王2020の坂上莉奈（さかがみりな）です。
先日は、きもの女王のお二人とご一緒にオンライン観光特別版の撮影をして参りました。
私は、きもの女王のお着物である赤い振袖を初めて着させて頂きました👘
深い赤の色が映えており、とても美しかったです。
撮影では、清津峡と十日町市博物館に行って参りました。
十日町市博物館では、
見て触れて体験して楽しく十日町市の歴史文化を学ぶことができます。
8月にも一度お伺いしていて、
館長様を始め皆様に大変お世話になりました。
ありがとうございました✨
国宝の火炎型土器からは、長い歴史や時代を感じられます。
他にも、幻想的なスクリーンや空間の中で、
織物の歴史、縄文時代と火炎型土器、雪と信濃川の三つのテーマから十日町市の様々なことを学ぶことができます。
お子様から大人の方まで多くの方々が楽しめる場所となっております。
ぜひ、お越しください。
観光動画は制作途中ですが、十日町の魅力が沢山詰まった動画になっていると思います。
ぜひ、見てくださると嬉しいです。
楽しみにお待ちください。
最後になりましたが、最近は肌寒くなってきました。皆様もお身体には十分お気をつけください。
十日町きもの女王2020 坂上莉奈
10/18 棚田情報
本日の星峠の棚田の様子です。
雲海を求めて夜明け前から撮影に行ってきました。
日の出前から多くの方がおいでで、日の出と共に
さらに多くの方が棚田を観に、そして撮影においででした。
今日の天気予報は晴。
こんなに晴れる日は久しぶりで、星峠の棚田には一人で撮影に来られた方
カップルで、ご家族でおいでの方などなど次々と車も人がやってきて
とても賑やかな朝でした。
目的の雲海は残念ながら観ることができませんでしたが、天気予報で
次の機会は10月20日（火）あたりが良いようです。
予想気温も今日より低く冷え込む様子なので、雲海を期待しまた訪れて
みようと思います＾＾
展望台付近にパンの空き袋が捨ててあり回収しました。
田んぼのあぜ道を何度も何度も行き来する方も見かけています。
展望台から棚田を観て、撮影していただけるとありがたいです。
ゴミは持ち帰りましょう。
十日町市防犯パトロール出発式
皆さまこんにちは✨十日町きもの女王2020の佐野沙也加(さのさやか)です。
紅葉シーズンになり十日町市でも秋の訪れを感じる今日この頃です。
先日母の実家の稲刈りが無事に終わり新米を味わいました。実りの秋、食欲の秋ですね🍁
10月15日に十日町市防犯パトロール出発式にお招き頂きました。
式典でパトロールに出発する車を見送った後、店頭での啓発運動をして参りました。
お客様一人ひとりにお声がけをして、安全・安心を呼びかけました。
今まで、防犯活動に参加した事がありませんでしたが当たり前のように安心して暮らせているのは、地域の皆さまのお力添えがあっての事なのだと気づきました。
朝早くから横断歩道に立ち見守ってくださっている方の「おはよう」「行ってらっしゃい」という温かい声がけは、見守られているという安心感がありました。
また、警視庁では10月11日から10月20日までの10日間を「全国地域安全運動」と定めております。
私たちも地域の安全・安心を守る為に、防犯意識を高めて参りましょう✨
十日町きもの女王2020 佐野 沙也加
【中里】10/16紅葉情報
10/15 清津峡の紅葉
第２駐車場付近の色づきも素敵ですね。清津峡入口バス停から清津峡渓谷トンネルまでは徒歩30分くらいかかりますが、景色を見ているとあっという間でしょうか⁉
清津館の宿泊者専用の貸切風呂からは、景色を独り占めヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
紅葉が始まっているからでしょうか。駐車場は少し混雑していました。
見頃はもう少し先でしょうかね～。
【まつだい】新米販売中！道の駅レポート
■松代・松之山温泉観光案内所より■
先週から「大地の芸術祭」の里 越後妻有2020秋も始まり、松代マルシェ・軽トラ市の開催や、無印良品の移動販売バスが登場したりと、賑やかなまつだい駅周辺です♪
道の駅まつだい ふるさと会館1階「 おみやげ処ふるさと」では新米の販売が始まりました(^O^)／にほんの里100選にも選ばれた松代地域の棚田米です。甘みとうま味のあるつやつやのコシヒカリをぜひご賞味ください。
他にもおいしい乾麺大賞グランプリを受賞した「妻有そば」の新そばや、話題の新潟米の新ブランド「新之助」ライスエキスを使用したフェイスパックなど、お土産にも自分にも欲しくなる品が並びます☆
2階「きくやキッチン」ではメニューが新しくなりました！
こちらは越の鳥の塩麹焼き野菜添え 1320円（税込み）
雑穀米か自家製パンかを選べます(^^♪
やわらかくてジューシーなお肉と種類豊富な野菜の付合せ。
自家製パンは米粉のパンです。もっちりふわふわ美味しいです。
道の駅館内には十日町市のユリ農家さんが育てたユリが飾られています。ユリは十日町市の花。いい香りが漂っていますよ～☆
まつだい駅を挟んで道の駅とは反対側にある まつだい「農舞台」では米偶の親子が皆さんをお出迎え！農舞台2階にある里山食堂でおむすびを買って隣に並んでランチもできます(*’▽’)
「大地の芸術祭」の里 越後妻有2020秋 詳細はこちら
米偶の親子／松本勇馬
山の木々も少しずつ色づいてきています。
さわやかな秋風を感じながらポールウォーキングはいかがでしょうか♪
道の駅まつだい ふるさと会館内にある松代・松之山温泉観光案内所にてウォーキングポールのレンタルを1回300円にて行っています。アート作品と田んぼが点在するまつだい城山散策をお楽しみください。魚沼の水1本プレゼント中です☆
【中里】10/13 紅葉情報
「大地の芸術祭」の里 越後妻有2020秋が始まりました。
チラシの表紙は清津峡と同じ中里エリアの「ポチョムキン」です。
近くには「たくさんの失われた窓にために」や足湯の楽しめる清津川フレッシュパークもありますよヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
一軒宿「せとぐち」のある瀬戸渓谷でも色づきが進んでいました。
国の名勝・天然記念物に指定されている「田代の七ツ釜」でも色づきを確認。
※交通止め情報はこちら。
苔むした岩や、擬岩のモニュメントもありました。
滝を見るためには、擬木の階段を降りていきます。ぬかるんでいた箇所もありましたので、足元は歩きやすい靴をおススメします！
近くにある「外ノ沢砂防ダム」にも目を引く朱色がありましたよヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ♪
■清津峡の紅葉の様子はこちら
10/13 清津峡の紅葉
急に寒くなったせいか、清津峡も色づき始めました。
清津川と、紅葉のコントラストがこれから楽しみですね。
第一見晴所の奥、柱状節理に紅葉の朱がぱっと、目に入ります。伝わるかしら…。
パノラマステーションからの眺めは圧巻です。
■中里エリアの紅葉はこちら
オンライン観光特別版の撮影②
皆様こんにちは！
十日町きもの女王2020の佐野沙也加(さのさやか)です。同じく十日町きもの女王2020の山田さんに続き、先日のオンライン観光特別版の様子をご紹介させて頂きます✨
今回、頂いた賞品のおきものを、きもの女王の3人が着て出務致しました。初めての3人揃っての出務ですのでとても嬉しく思います。
清津峡、名刺撮影、観光案内所での撮影と午後からは個人で撮影しました。
私は松之山の美人林で撮影して頂きました。
春・夏・秋・冬四季折々の姿が見れる美人林です。これからの時期は紅葉シーズンとなります。
色鮮やかな紅葉を是非観にお越しくださいませ✨
十日町の魅力を詰めたオンライン観光特別版の出来上がりがとても楽しみです✨
十日町きもの女王2020 佐野沙也加
［コース１］ぷらタク観光！清津峡と新米コシヒカリの田舎ごっつぉ
今、話題沸騰中！雄大な峡谷美と現代アートが広がる「日本三大峡谷 清津峡」の見学と、いろりとほたるの宿せとぐちで味わう新米コシヒカリと田舎料理のランチをご用意。
清津峡渓谷トンネルでは、大雪による積雪や雪崩による危険防止のため、 12月22日（火曜日）から当面の間、臨時休坑となります。それに伴い「ぷらタク観光！清津峡と新米コシヒカリの田舎ごっつぉ」コースについても、清津峡の営業再開が確認できるまで募集を中止させていただきます。
https://nakasato-kiyotsu.com/news/
【出 発 日】
2020年11月9日（月）～2021年1月31日（日）※水曜日を除く ※11月は平日のみ運行 ※12/29～1/3を除く
【集合・出発】
十日町市総合観光案内所（十日町駅西口2階）
【 日 程 】
集合 9時45分／出発 9時50分／到着 12時50分（所要時間3時間）
【 定 員 】
4名（最少催行1名）※１日１組限定
清津峡 パノラマステーションから見る景色（イメージ）
清津峡エントランスのカフェで休憩（イメージ）
せとぐちでのコシヒカリランチ（イメージ）
［コース１］旅行代金（おひとり様）
■1名様の場合／
GOTO割引後のお支払い実額 16,400円 （割引前の旅行代金23,400円）
さらに！地域共通クーポン3,000円分
■2名様の場合／
GOTO割引後のお支払い実額 8,600円 （割引前の旅行代金13,230円）
さらに！地域共通クーポン4,000円分
■3名様の場合／
GOTO割引後のお支払い実額 6,500円 （割引前の旅行代金10,000円）
さらに！地域共通クーポン5,000円分
■4名様の場合／
GOTO割引後のお支払い実額 5,600円 （割引前の旅行代金8,615円）
さらに！地域共通クーポン5,000円分
※交通費（タクシー）、入場料、食事代、保険料、消費税込み（集合場所までの交通費は含まれません）
※代金は、当日受付時に現金にてお支払いください
※地域共通クーポンは１組当たりの付与額です
※ガイドは同行しません
申込み〆切：出発日の3日前
※ご予約の前に必ずご旅行条件書をご確認ください。
［コース１］清津峡と新米コシヒカリの田舎ごっつぉ 申込はこちら