お問い合わせ

アーカイブ

HOME > 2019年 > 8月

癒しの温泉で、カワイイ見ーつけた!【十日町市/中里地域】

ゆくら妻有の温泉はかけ流し温泉♪(加熱も循環もしていません!)

ちょっと熱めの温泉に入りたいときは、決まっていく温泉です(*´ω`*)

広くはありませんが、アットホームで地元の人が集まる温泉、

野菜の直売所があったり、食堂もあるので、なにかと便利(*ノωノ)

 

そんな、ゆくら妻有。ずーーーーっと気になっていたもの。

すみっこぐらし?!?!

のぼりの裏をみてみるとなんだか手描きっぽい。

施設の中にも…たくさんイラストが(*ノωノ)

 

イラストの上手なスタッフさんが、描かれているそうで!

なんともほっこり(*´▽`*)

アイスクリームにも顔が(=・ω・=)

温泉の後にガツンと!!美味しそう!!

気温も落ち着き、朝晩は肌寒く感じられる季節になりました。

温泉であったまって、体調管理してみてはいかがでしょうか♪

ゆくら妻有 

日帰り入浴料金 中学生以上600円、小学生300円、未就学児 無料
住所 新潟県十日町市芋川乙3267
TEL 025-763-2944
営業時間 10:00 〜 21:00※最終入館午後8時30分まで
HP http://nakasato-yukura.com/

 

お祭りシーズンです🎇

皆さまこんにちは、小杉真奈です。

天気が安定しない日が続きますね。
体調管理にお気をつけください。

さて、十日町の夏はお祭りの季節です。
町のあちこちでお祭りがあり、活気付いております。

地域によって少しずつ違った調子になるお囃子が聞こえ、子供達が引く子供神輿は元気いっぱいに町を練り歩きます。

8月25〜27日に行われた十日町おおまつりでは、大迫力の山車や神輿、俄がございました。

EBBECD90-005B-414C-B661-F7D1541E3DA2

毎年お神輿を見るのが楽しみで、今年も美しいお神輿を見ることができ感動しました。
また、駅前の通りには沢山の屋台が並び、町中の人々が集まりお祭りを楽しんでいらっしゃいました。

もし機会があれば、民謡流しにも参加してみたいです。

蒸し暑い夏も終わりに近づき、稲刈りの季節がやってきますね。十日町の田んぼは瑞々しい緑から色を変え、きらきらした穂が見え隠れしています。

この時期の棚田は黄金に輝くようで心に残ります。ぜひ十日町にきてご覧になってください。お待ちしております。

小杉

【まつだい】農舞台 夏の企画展と里山食堂へ♪

■松代・松之山温泉観光案内所より■

大地の芸術祭の拠点施設のひとつ、まつだい「農舞台」では企画展「まつだいの里山を巡る美しい刺繍とぬりえ」を9月23日(月祝)まで開催中です。

日本でもトップクラスを誇る十日町市のレースメーカーによる里山の春と夏を描いた刺繍のカーテン。可愛らしい山菜や蝶・トンボといった里山のモチーフが散りばめられ、空間全体がふんわりと優しい印象に。刺繍の様子も動画で観ることができます☆

また、絵本作家・長田真作さんによる「秋の棚田」とイラストレーター・はやしはなこさんによる「夏の虫」など好きな図柄のぬりえを体験できますよ♪
おとなもこどもも思い思いの色を塗り夢中に。

かわいい刺繍のグッズも販売中(^^♪

農舞台に来たらぜひとも立ち寄りたいのが里山食堂(^^)/
8月いっぱい毎日夏メニューの里山ビュッフェが楽しめます。

夏野菜の揚げびたし、妻有ポークのしゃぶしゃぶ炒りサラダ、コーンのフォカッチャ、鶏のから揚げ、夏野菜のジェノベーゼ和え、山くるみのバンバンジー、糸ウリの炒めなます、お米ベシャメルソースの野菜グラタン、夕顔とオクラの煮こごり、ナスのブリュレなど、新鮮な地元の食材を使い創意工夫を凝らしたメニューが並びます。もちろん美味しいお米も!
そして注目すべきは8月のみの米澤文雄シェフのオリジナルレシピ。ふきのとうとトマトのカレー、イトウリとグレープフルーツのマリネは売り切れ次第終了です。どちらも豊かな香りと食感を楽しめる新感覚の夏らしいメニューです。

9月からは平日ランチと土日祝日の里山ビュッフェとなります。
地元食材を使ったスイーツやドリンクもおすすめ☆
里山食堂で美しい棚田とアート作品を眺めながら、ランチ・カフェタイムはいかがですか。

 

企画展「まつだいの里山を巡る 美しい刺繍とぬりえ」
場所:まつだい「農舞台」(十日町市松代3743‐1)
期日:2019年8月3日(土)~9月23日(月祝)※水曜休
時間:10:00~17:00
料金:大人600円、小中300円(まつだい郷土資料館と共通)
☆6種類の虫のスタンプを集める里山スタンプラリーも開催中!
※詳細はこちら

越後まつだい里山食堂(まつだい農舞台2階)
営業時間:ランチ11:00~14:00 水曜休
※10:00~11:00、14:00~17:00はカフェ営業となります。
料金:ランチビュッフェ大人1,700円、小学生1,000円、幼児500円
※詳細はこちら


【まつだい】ツールド妻有開催!松代エリアASの様子

■松代・松之山温泉観光案内所より■

8月15日(日)ツールド妻有が開催されました!
ツールド妻有とは、2006年から始まった越後妻有の公道を走るサイクリングイベントです♪ミオンなかさとをスタート/ゴールとし、120キロ・90キロ・70キロの3コースにわかれ、里山の景色の中を時間を競わずに走ります。

道中の休憩どころ=エイドステーションでは、地域の方々によるもてなしで疲れを癒してパワーをチャージ!今回はそんな各所にあるエイドステーションの松代エリアでの様子をお伝えします。

当日は暑過ぎない良いお天気でしたが、途中で局所的な土砂降りに遭われた方も!
そんな自然状況と時に険しい山の傾斜を乗り越えてきた参加者たちを温かく待っているのは、エイドステーションでの地域の人々と地元食材を使った食事です。

■松代支所エイドステーション
ここでしっかり休憩をとるという人も多い松代支所では、自家製の漬物や採れたての野菜に果物、新潟名物 笹団子、大量のおにぎりに唐揚げと、全種類を食べたら自転車が漕げなくなるんじゃないかという品数!そして二つの大きな窯で茹で上げる地元 清兵衛のお蕎麦には行列です。

元気が出る応援ソングを聴きながら休憩♪

■儀明エイドステーション
120キロコースの猛者達を待受ける儀明のエイドステーション。
甘いスイカと新鮮な冷やしトマト、レモンのはちみつ漬けや野菜の漬物、塩飴などなど。

参加者が通るたびに「がんばれー!!がんばれー!!」とうちわを叩いて声援を送る応援団☆手を挙げたり応えてくれるととても嬉しい♪とのことです。

■星峠のエイドステーション
難所を抜けて辿り着く星峠のエイドステーションでは棚田の絶景を眺めながら一休み。瑞々しい茄子には味噌をつけて丸かじり!野菜が苦手な方にもぜひ食べてほしい美味しさです。疲れが取れそうな甘辛い芋の煮っころがしもありました☆

参加者の皆さまお疲れさまでした!!

サイクリングイベントながら自転車の写真が少なくてすみません(;’∀’)
今回は松代のエイドステーション目線(特に食べ物…。)でお送りしました(^^)/

8/19 棚田情報

本日の棚田の様子をお伝えします。
連日新潟県内の気温も40度近くまで達する中、
田んぼで作業をする農家さんもちらほら。本当にお疲れ様です。

星峠の棚田

儀明の棚田
春は田んぼの水鏡に桜が映り込み美しい儀明の棚田ですが、桜の木も田んぼも青々と逞しく成長しました。春とは全く異なる風景です。

蒲生の棚田
山のススキが目立つようになりました。
暑さも一段落するこれからの時期、棚田を眺めながらベンチで夕涼みも良いですね。

8/19 美人林情報

美人林の様子をお伝えします。
いつもは清涼感に包まれた美人林も、今日はなかなかの蒸し暑さです。

かわいらしい若い芽。

台風の影響で枝が落下する可能性があります。ご注意ください。

美人林入口では今日も豊富な夏野菜が並びます。

【松之山】真夏の雪まつりが開催されました!

■松代・松之山温泉観光案内所より■

8月14日(日)  夏らしい青空のもと、第33回「真夏の雪まつり」が松之山の大厳寺高原キャンプ場にて開催されました!

標高700メートルの山の上も暑い!
暑い中でも、様々な楽しい企画が繰り広げられました。

雪上で行われるソリレース「私をゴールに連れてって」や、大人は裸足で参加の「雪上綱引き大会」は大盛り上がり(*’▽’)
遠方から帰省中の皆さんにも大勢参加いただきました。

風船割りや借り物など待ち受ける難関をソリで突破しタイムを競う「私をゴールに連れてって」。
3人1組16チームが参加。

「雪上綱引き大会」は4人1組12がチーム参加。トーナメントで戦います。

雪の上で裸足で綱引き…冷たくて気持ち良い!なんてものじゃでないんです!
痛いほどの冷たさで踏ん張らなければなりません( ;∀;)
トーナメントを勝ち上がるほど辛い思いをしなければならないこの戦い。
1試合するだけで足の裏は真っ赤。皆さん苦悶の表情です。

地元の美味しいものが集まった屋台や、金魚すくいに水風船と賑わいました♪

毎年恒例、しょうちゃんピエロが作る可愛いバルーンアートは大行列☆

みんな大好き!松之山のマスコットキャラクター、ゆとっとの撮影会(^^♪

夏空に響く浦田太鼓の力強い演奏!

吊り下げられたお菓子をゲットだぜ!(未就学児対象)

「いた!そっちそっち!」大人も子供も真剣。魚のつかみどり。(小学校2年生まで対象)

松之山ゆかりの賞品を取りそろえたビンゴ大会では、婿投げ饅頭やなめこカレー、ホーリーバジル茶のグルメセットをはじめ、1等には9月7日開催の松之山 JAZZストリートペアチケットをご用意♪こちらも盛り上がりました(^^)

猛暑の影響でこの日のために保存していた今年の雪がだいぶ融けてしまいましたが、
なんとかステージも完成し、最後の雪上ステージ解放タイムでもたくさんの皆さんにお楽しみいただきました。お子さんたちは夏休みの良い思い出になったでしょうか?

ご来場ありがとうございました(^^)/☆

 

【まつだい】期間限定カフェオープン♪(旧清水小)

■松代・松之山温泉観光案内所より■

現在開催中の「大地の芸術祭」の里 越後妻有2019夏。
まつだい「農舞台」や「森の学校」キョロロ、奴奈川キャンパスなど、拠点施設がたくさんある松代・松之山エリアも国内外からのお客様で盛り上がっています♪

まつだい駅から車で約15分の旧清水小学校。川俣正さんの作品が展示されています。
山の上の風がとっても気持ちいこの場所で、今年も「CAFÉ FRAGMENT」がオープン♪

旧清水小学校

「アート・フラグメント・コレクション」川俣正+edition.nord 

受付の奥がカフェスペース♪

野草茶+パラタwith真夏のシロップと玄米甘酒アイスクリーム ドリンクセット 1,000円。青空と清水の山々を眺めながら☆

パイのような香ばしいパラタに、みらい酒造の甘酒で作られたアイスクリーム、南魚沼産の甘いスイカ、清水に自生の和ハッカが添えられていて、と~っても美味しいです!(^^)!
セットでいただいた「若葉の頃の漢方茶」は2種類の鉄観音茶をベースにレモングラスやなつめ、ミントにカモミールなどが入って、心も体もリラックス~。

他にもスイカジュース炭酸割り、メロンジュース炭酸割り、単品の手作り玄米甘酒アイスクリーム(各400円)、栄養豊富の桑の葉茶、若葉の頃の漢方茶、ジャスミン茶(各300円)と、どれも体に優しく美味しいメニュー。

旧清水小学校から少し先のアート作品や棚田の眺めもおすすめです。
曲がりくねった道が続きますので運転はお気をつけて☆

「マウンテン」リチャード・ディーコン
 

清水の棚田

松代・松之山エリアでは、大地の芸術祭関連施設4か所でお食事やカフェをお楽しみいただけます♪大地の芸術祭期間限定オープンのお店もありますので、里山の風景とあわせてこの機会にぜひお越しください(^^♪

■「CAFÉ FRAGMENT」(旧清水小学校内)
■「里山食堂」(農舞台内)
■「さとやまキッチン」(「森の学校」キョロロ内)、
■TSUMARI KITCHEN(奴奈川キャンパス内)

「CAFÉ FRAGMENT」
2019年8月10日(土)~8月18日(日)11:00~15:00
旧清水小学校(十日町市清水718)
★★8月14・15日は野草を使ったワークショップ開催!★★
詳細はこちら

「大地の芸術祭」の里 公式HPはこちら

【まつだい】きくやキッチンの出陣バーガー

■松代・松之山温泉観光案内所より■
毎日晴天が続きますが、今日も暑いですね💦
水分ばかり摂っていたら体がへなへなに…。
これはイカン!パワーアップを狙って、道の駅まつだいふるさと会館2階のレストラン 「きくやキッチン」で最近メニューに加わった『出陣バーガー』を食べに行ってきました!

ドーン‼

新鮮パリパリの地元野菜がうまい!トマトの酸味がジューシーな肉厚パテに合う!

パンの部分って「バンズ」って言うんですね、ふわっふわで甘みがあります

うーんボリューミー💛

サッパリしたお野菜のスープとピクルスのセットにしましたよ

これでお盆ウィークは乗り切れそうです

 

追加情報

地元ラジオ放送FMとおかまちが発行しているフリーペーパー『ORADOKOマガジン8&9月号』にお得なクーポンが付いていました!

まつだい駅パンフレットコーナーにも置いてあります、残り数冊です

【まつだい】道の駅まつだいへぜひお立ち寄りください♪

■松代・松之山温泉観光案内所より■

お盆期間に突入し、賑わいを見せているまつだい駅です(^^)/
「大地の芸術祭」の里 越後妻有2019夏(8月10日~8月18日開催)も始まり、まつだい駅から見える「花咲ける妻有」/草間彌生をはじめ、アート作品がたくさんある松代・松之山エリアも盛り上がっていますよ♪

併せて、道の駅まつだい内「おみやげ処ふるさと」にて、大地の芸術祭グッズの販売が始まりました!!
人気のアートパッケージのお米やお酒をはじめ、お菓子に雑貨と、お土産にもぴったり☆
ふきのとう羊羹やマユビトも待っていますよ~。

津南産牛乳や越後姫など地元の食材を使ったご当地アイスも人気です☆
棒のついていないアイスバーは、一見食べにくいと思いきや、小さいお子さんでも安全にお召し上がりいただけます。とうもろこしのアイスは優しい甘みとつぶつぶ食感がくせになる美味しさ!(^^)!

道の駅まつだいは鉄道の駅と隣り合わせている全国でも珍しい道の駅です。
ほくほく線をモチーフにしたオブジェも☆

4月~11月の土日祝(8:00~正午頃まで)開催の地場産直マーケット「愛の風」では新鮮な夏野菜や工芸品の販売もおこなわれています(^^)
生産者や地元の人との会話も楽しみのひとつ♪

また、1階 松代・松之山温泉観光案内所では、新潟県では2か所だけの「棚田カード」や、松代城とユキツバキをモチーフにした「マンホールカード」を無料でお配りしています♪

春にオープンした2階の「きくやキッチン」では、ごろごろ野菜のチキンカレーや汁なし担々麺、出陣バーガー(!)や妻有ポーク丼などなど、暑い夏を乗り切るメニューがたくさん!

お土産を買いに、ひと休みしに、大地の芸術祭を楽しみに、、、。
道の駅まつだいへ、ぜひお立ち寄りください(*^-^*)

「大地の芸術祭」の里公式HPはこちら
棚田カード詳細(農林水産省:棚田に恋)はこちら

第20回笹山じょうもん市

皆さまお久しぶりです、小笠原 未羽です。

厳しい暑さ、台風が続いております。熱中症対策など、皆さまお気をつけてお過ごしください!
久しぶりの投稿となってしまいましたが、先日行われた第20回笹山じょうもん市に行ってきました!

このイベントは笹山遺跡から出土した火炎型土器が国宝に指定されたことを記念し始まった縄文イベントです。

パレードや縄文体験、笹山の食材を使った食べ物が出店されていて、とても賑わっていました。

オープニングの縄文練り歩きの後の記念撮影の様子です♪

笹山縄文館では火焔型土器のレプリカ「手で触れることができる国宝」として、展示されていました♪

須藤村長さんを始め、関口市長さんの十日町の想いを聞くことができ、とても貴重な時間を過ごしました。

現在新潟県各地で火焔型土器が生まれた縄文体験ができるイベント”縄文フェス”が開催しています😆

8/14 (水) 津南町 “なじょもん盆おどり×焔祭”
8/24 (土) 三条市 “しただふるさと祭り”
10/5 (土) 魚沼市 “食まちうおぬま秋の陣”
10/12 (土) 13 (日) “長岡市 長岡米百俵フェス ~花火と食と音楽と~ 2019”
11/4 (月) “関原楽市縄文まつり”

ぜひお越しください💫

【清津峡】混雑状況がTwitterで確認できるようになりました!

お盆の帰省にあわせて、話題の「清津峡」にお出かけを考えている皆さん(*´▽`*)

混雑状況がリアルタイムでわかるTwitterができました!

👆アイコンマークを押すと、Twitterに飛びますよ。ぜひフォローしてくださいね。

 

大変ご好評いただいており、駐車場までのご案内にお時間をいただく場合があります。

特に、お盆時期は渋滞が予想されますのでお時間に余裕をもって、

現地では誘導員の指示に従って安全運転のご協力をお願いいたします。

ほくほく線に乗って、得しちゃおう!

ほくほく線利用者向けの、お得な特典サービスが始まります。

【サービス開始】令和元年8月10日(土)~

使用方法はとっても簡単!きっぷを携帯カメラ・デジタルカメラで撮影するだけ‼
お得にローカル列車の旅をお楽しみください♪

STEP1

ほくほく線区間を含むきっぷを購入

STEP2

携帯やカメラできっぷを写真撮影

STEP3

きっぷの画像を特典施設窓口で提示

特典施設一覧はこちら

【注意事項】
●優遇特典の対象者は、『ほくほく線の区間【犀潟(上越市)~六日町(南魚沼市)】を含むきっぷ(ほくほくワンデーパス・団
体きっぷを含む)』をお買い求めのお客様となります。
●きっぷの記載内容が確認できる大きさで撮影してください。
●優遇特典は、きっぷの有効期間内において、おひとり様1施設につき1回のみ受けることができます。
●定期券・回数券および乗り越し運賃精算は対象外となります。
●他の割引きサービス・減免制度との併用はできません。

【清津峡渓谷トンネル】混雑状況をリアルタイムで更新中!

清津峡渓谷トンネルの混雑状況を公式ツイッターにて、配信をしております。
大変ご好評をいただいている為、駐車場にお入りいただくまでい1時間ほどお待ちいただく場合もございます。
お出かけの際は情報を事前にご確認のうえ、お気をつけてお越しください。

混雑状況をリアルタイムで更新中!

無題ドキュメント