お問い合わせ

アーカイブ

HOME > 2019年

地元愛♡清津峡の新商品を発見しちゃいました!【十日町市/清津峡】

昨年のリニューアルで大人気になった清津峡。

お盆や夏休みは大盛況につき、多くの皆様にお越しいただきありがとうございました!

紅葉シーズンを前に、平日はすこし落ち着いている様子の清津峡にお邪魔すると…

エントランスのグッツコーナーにて新商品を発見しちゃいました♪

 

地元の有志が作成した缶バッチとマグネットなんだとか。

清津峡や中里地域を象徴するイラストが描かれてます。

地元愛を感じますね~!ぜひお土産にいかがでしょうか(´▽`*)

今後も新商品が出ましたら紹介していきます✨

お食事処 渓谷さんでも販売されていましたよ~~!!

それにしても、ここ数日でずいぶん気温が下がりました(*_*)

この日も気温は20度にいくか、いかないか…半袖だと肌寒く感じました。

トンネル内は、平日だったので混みあわず、こんな風にパノラマステーションでもゆっくり写真が取れる様子でした!

休日だとなかなかこんな風にはいきませんが、それでもお客様のシルエットや水の波紋ができる様子がまた素敵なんですよね~

▼夏に撮影した写真はこんな感じ!

日によって違う景色を見せてくれますので、その一瞬をどうぞお楽しみください♪

▼昨年の秋に撮影した写真はこちら!紅葉と水鏡にうっとり。

マ・ヤンソン/MAD アーキテクツが作り上げた不思議なアート空間をお楽しみくださいね(´▽`*)

秋の紅葉は例年10月中旬から色づきが始まり、下旬~11月上旬が見ごろとなります。

そして今週末は三連休!混雑状況はTwitterにて更新されますので要チェックですよ~

時間には余裕をもってお越しください。皆様のお越しをお待ちしております✨✨

9/15 棚田情報

本日の棚田の様子をお伝えします。
青空に黄金色の田んぼが映えてとても美しい景観を観ることができます。
来週からお天気の乱れも心配されるため、稲刈りが着々と進められています。

星峠の棚田

連休中は駐車場等込み合う可能性があります。
星峠までは曲がりくねった山道や集落の狭い道もありますので、
安全運転をこころがけ譲り合いにご協力ください☆

 

星峠へ向かう途中の田んぼ

 

9/15 美人林情報

本日の美人林の様子をお伝えします。
今日は三連休の中日ということもあり、美人林も賑わっています。
秋晴れというよりは夏の暑さのような少し汗ばむお天気のなか、皆さんたくさん写真を撮られていました。

紅葉を迎える前、緑が美しい美人林でゆっくり深呼吸してみてはいかがでしょう。

関西旅行

皆さまこんにちは。

朝晩は涼しくなり、過ごしやすい季節になってきましたね。季節の変わり目、体調崩されていないでしょうか?

先週末、2019年きもの女王の3人で大阪・京都・神戸に旅行に行って参りました。
出務ではありませんが、少しその様子をお伝えできればと思います。

初日は大阪にあるユニバーサルスタジオジャパンに向かいました。
良いお天気でしたので、パーク中をまわって沢山写真を撮ることができました。

映画のなかに入り込んだような気分であっという間に時間は過ぎていきます。

ハロウィーンシーズンということもあり、暗くなるとゾンビが!
映画のヒーローにあったり、ゾンビに追いかけられたりと朝から晩までドキドキ沢山の一日になりました。

2日目は京都に移動し、観光の1日になりました。
若宮八幡宮社では、内面からの美しさをお願いして参りました。

建仁寺では、風神雷神図屏風図の豪華さと、どことなく感じるユーモアさに3人とも夢中になりました。

石庭をみながらの休憩は本当に心地に良いものでした。
(思わず長居をしてしまいました…)

この日は外国人観光客の方に沢山声をかけて頂きました。改めて着物の人を惹き付けるパワーと日本文化の奥ゆかしさ、素晴らしさに触れることができた1日になりました。

3日目の神戸では異人館に向かいました。
日本にいながらにして、外国に来たような気分でゆっくりと最終日をむかえることができました。

台風で少し飛行機は揺れましたが、無事に帰路につくことができました。
最初から最後まで、3人良いチームプレイで旅行を楽しめました!

この素敵な機会を提供して頂きました、共立観光様、十日町観光協会の皆さまに、ここで改めてお礼を申し上げます。ありがとうございました。

2019年十日町きもの女王
丸山夢乃

気軽に織物体験🎵

きものの里ならではの『機織り』体験!

 

今年、本町通りにOPENした「いつ和」さんでは、
100点を超える振袖、訪問着や小紋のきものレンタルだけでなく、
気軽に織物体験が出来ちゃうんですヽ(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪

 

旅の思い出に、自分で機を織ってコースターを作ってみませんか(*´▽`*)
担当スタッフが丁寧に教えますので初めての方でも安心して体験できます。

■きものレンタルショップ(定休日:月)
 いつ和 本町店 025-755-5586
 十日町市神明町357-2 営業時間/9:00~18:00

 

 

9/21は歴代の十日町小唄日本一優勝者による大競演会が段十ろうで、
翌日は、38回目となる十日町小唄日本一優勝大会が開催されます。

きものを着てお出かけしませんか(*´▽`*)

9/12 棚田の様子

台風の影響で蒸し暑さが戻っていた十日町市ですが、昨日から気温が落ち着き過ごしやすくなりました。田んぼは徐々に黄色みがかり、稲穂が重そうにこうべを垂れています。田んぼによってはきれいな黄金色に変わり、早いところでは稲刈りが始まっています。

留守原の棚田

農舞台の棚田(棚田/イリヤ&エミリア・カバコフ)

田んぼに向かう道中、道端や山の斜面の草花も秋らしくなってきました。
萩の花

大宮駅「新潟・庄内産直市」での観光PRを実施します!

『国宝・火焔型土器のクニ 新潟県十日町市』の映像を放映

「新潟県・庄内エリアデスティネーションキャンペーン」の開始に合わせ、十日町商工会議所・十日町市と連携し、大宮駅東西連絡通路にあるデジタルサイネージにて、『国宝・火焔型土器のクニ 新潟県十日町市』の映像を放映します。

期間:10月1日(火)~10月31日(木)まで

10月1日(火)十日町市の観光キャンペーンを開催します!

「新潟県・庄内エリアデスティネーションキャンペーン」と大宮駅デジタルサイネージ放映初日に合わせて、十日町市の観光キャンペーンを実施します。十日町きもの女王2019も来場!ご来場のみなさまに十日町市のお菓子をプレゼントします。


※掲載画像はイメージです

■ご来場プレゼント
10月1日(火)13:00~、14:00~、15:00~
各時間帯先着100名様に十日町のお菓子(縄文風香・縄文香香)のミニパックをプレゼント!
■縄文人がやってくる!?「縄文の舞」を披露!
縄文の衣装を着たパフォーマーが、「縄文の舞」を披露します。
■抽選で魚沼産コシヒカリをプレゼント
アンケートにご回答いただいた方の中から抽選で「十日町産魚沼コシヒカリ5kg」を10名様にプレゼント!

≪イベント情報≫上信越高原国立公園指定70周年記念写真展【十日町市/中里地域】

上信越高原国立公園内に位置する、清津峡。

今年はその「上信越高原国立公園」が指定されて70周年の記念の年!

環境省信越自然環境事務所では、2019年が上信越高原国立公園指定70周年の記念の年にあたることから、4月から上信越高原国立公園写真展を開催しています。

 公園がまたがる3県、21市町村の公共施設などのスペースをお借りし、毎月3~4箇所程度に分かれて各施設を巡回しながら公園内の風景、動植物などの魅力あふれる写真を展示します。それぞれの写真に込められたメッセージや国立公園の魅力を感じて頂ければ幸いです。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

引用:「上信越高原国立公園指定70周年記念写真展(9月開催分)」環境省HPより

ということで、湯処 よーへりにて写真展が行われています。

 

なんと無料(‘ω’)ノ

入り口の看板下に入場券があるので、受付で見せればOKです!

そもそも、国立公園ってどんなところなんでしょうか。

日本を代表するすぐれた自然の風景地を保護するために開発等の人為を制限するとともに、風景の観賞などの自然に親しむ利用がし易いように、必要な情報の提供や利用施設を整備しているところであり、環境大臣が自然公園法に基づき指定し、国が直接管理する自然公園です。

引用:「国立公園の定義(国立公園について)」環境省HPより

世界に誇れる景観だと国が認定した、すごい場所なんですね!( ゚Д゚)

パネルと写真でわかりやすく展示されているので、楽しく見ることができますよ♪

 

この機会に、ぜひお立ち寄りください!

上信越高原国立公園指定70周年記念写真展

会場 湯処 よーへり
展示期間 9月2日(月)~9月30日(月)
料金 無料
開館時間 10時00分~20時00分
休館日 水曜日
写真展に関する問い合わせ先 谷川自然保護官事務所 電話番号:0278-62-0300

 

飯山線90周年!酒蔵見学・へぎそば味わいツアー

祝!飯山線90周年‼

飯山線90周年を記念して運行される「飯山線開通 90 周年号」に合わせた、観光タクシープランをご用意しました。
名物「ふのりそば」の昼食、米どころ十日町の地元酒蔵見学をお楽しみください。

 

十日町駅発着 日帰りツアー

【旅行代金】大人・小中学生 3,900円/幼児(食事なし)1,500円
※交通費、昼食代、ガイド料、保険料、消費税込
定員/16名(最少催行 2名)

10月5日(土)
行 程 

11:55 十日町駅東口発 — 小嶋屋和亭(昼食)— 地元酒蔵見学 魚沼酒蔵(見学) — 道の駅クロステン(お土産・休憩) — 14:30 十日町駅東口着

10月6日(日)
行 程 

12:40 十日町駅東口発 — 小嶋屋和亭(昼食)— 地元酒蔵見学 魚沼酒蔵(見学) — 道の駅クロステン(お土産・休憩) — 15:15 十日町駅東口着

 

【お申込み】

申込み〆切:各催行日の3日前まで
※ご予約の前に必ずご旅行条件書をご確認ください。

10/5(土)のお申込みはこちら

10/6(日)の申込みはこちら

 

【お問い合わせ】

一般社団法人 十日町市観光協会
TEL:025-757-3345/FAX:025-757-5150

ミオンのオリジナル商品増えてます!【十日町市/中里地域】

前回のゆくら妻有に続いて…

今回は「ミオンなかさと」のご紹介です!

入り口を抜けると広いお土産コーナーがあるミオンなかさと。

よーく見てみると、結構オリジナル商品がある( ゚Д゚)

こちらは限定の金平糖★☆

ピンク色の温泉マークみたいなキャラクターは、

マスコットキャラの「みおんちゃん」です。

そして、たまごせんべい。

ぜんぶにミオンちゃんがプリントされている…

ずっとみていたらかわいく感じてきた…

そして、一番気になったのは化粧水&美容液!!!

ミオンの源泉である「宮中島温泉」は、美肌の湯といわれるくらいお肌に良いと評判のお湯!

その源泉が配合されているということは…(*´ω`*)💗

試供品もあったので、お立ち寄りの際はぜひお試しください!

意外とオリジナル商品がたくさんあってビックリ。

お土産にピッタリですね^^

ランチ営業もやっています!限定…という言葉に弱いんですよね(*´з`)

お風呂も広々、フィンランドサウナや水風呂があったり、

脱衣所直結の休憩室(コレ地味に嬉しい…✨)もあるので、

横になって休んだりゆったりと過ごせます。

 

他にも、レンタサイクルやラフティングといったアクティビティもやっていますので

週末のお出かけスポットにチェックしてみてはいかがでしょうか?!

 

ミオンなかさと

日帰り入浴料金 大人(中学生以上)600円 子供(小学生以上)300円 未就学児無料
住所 新潟県十日町市宮中己4197
TEL 025-763-4811
営業時間 10:00 〜 22:00(最終入館は閉館30分前)
休館日 毎週木曜日(8月は無休)

9/2 棚田情報

稲がほんのり黄色くなってきた田んぼ。周囲のススキが揺れて秋の気配を感じられるようになりました。展望台に吹く心地良い風を感じながら深呼吸してみてはいかがでしょう。

本日の棚田の様子をお伝えします。

星峠の棚田

儀明の棚田

蒲生の棚田

9/2 美人林情報

本日の美人林の様子をお伝えします。
お盆を過ぎてからはようやく寝苦しい暑さから解放され、だいぶ過ごしやすくなりました。美人林もまた大変気持ちの良い20℃前後の気温です。

木漏れ日が揺らいで綺麗です。
このふかふかの柔らかい地面がとても心地よいです。美人林にきて癒されるのは、目で見る美しさときれいな空気、そして足元から感じるこの地面の優しさからなのかもしれません。

ブナの木肌と同じ色の蜘蛛。擬態しているのか遠目ではわからない。

美人林入口では夏野菜がまだまだたくさん販売されています。
みょうがも始まりました。

【松之山】名物お菓子とコッペパンはいかがですか♪

■松代・松之山温泉観光案内所より■

松之山名物のお菓子といえば、こし餡が入った小判型のお餅「しんこ餅」。古い歴史を持ち、松之山温泉のお土産やお茶請けとして定番です。そんなしんこ餅以外にも、松之山には注目を集めるお菓子がまだまだあるんです(^^♪

松之山交差点からすぐ近くの二店舗をご紹介します!

田津屋商店

「うど羊羹」と「チョコレート饅頭」ののぼり旗が目印の和菓子屋さんです。
うど羊羹…山菜を羊羹に!?意外な組み合わせのように思えますが、これが合うんです(≧▽≦)
松之山産のうどを使い、下ごしらえから4日かけて完成するという、手間ひまかけた逸品。
丁度いい柔らかさの羊羹にうどの香りと食感がアクセントになっています。
普通の羊羹には飽きた方、羊羹を普段食べない方にもおすすめです。

うど羊羹の他に、小倉羊羹、そしてなんとなめこ羊羹も!!!
なめこ羊羹は白あんベースでなめこのヌルヌル感は無くなめこの食感を楽しめます。
もちろん味は本格派。お土産にいかがでしょうか♪
特別な手法で作られたチョコレート饅頭も美味しいですよ。

店内には今はほとんど使わないという和菓子の型が飾られています。

お店の味を求めて遠方から通う方や、外国人の方も買いに来るそう。
「全て手作業なので大量生産は出来ないんです」と店主ご夫婦。
急ぎや大量のご注文でなければ地方発送も可能。
時間があるときには二人で県外などに出掛け、面白い地元のお菓子がないか探求しているんだそうです。
そんなお二人によるを和菓子をぜひご賞味ください。

田津屋商店
住所:新潟県十日町市松之山1647-10
電話:025-596-2028
開店時間:7:00~19:30 (第1、3日曜休)

 

 

都屋商店

田津屋商店のすぐ目の前にあるのが和洋菓子のお店 都屋商店です。
半熟チーズケーキなどのスイーツと、添加物の入っていない出来立てのコッペパンが人気のお店です。

この半熟チーズケーキ、しっとりふわふわでとっても美味しいんです( *´艸`)
気軽に食べられるサイズ感も調度よく、個包装してあるのでおもたせなどにも便利ですね。
他にも生チョコロールや、プリン、カフェオレプリンも美味しくておやつにぴったり♪
お誕生日ケーキ(予約制)を楽しみにしてる人も多いんです。

そして全国的にも近年ブームとなっている懐かしのコッペパン。こちらのコッペパンは無添加なのでひとくち口に入れただけで優しさが伝わる美味しさです☆
バタークリーム、ジャムマーガリン、あんマーガリン、ココアクリームなど、、、全種類制覇してみたいですね。
コッペパンの販売は月・水・金曜日のみで、Aコープ松之山店等で購入できます。
都屋商店店頭ではコッペパンの販売はしていませんのでご注意ください(事前の連絡でお取り置き可能)。

そして!10月27日(日)開催の松之山産業祭に都屋商店出店予定です!
どんな品物が並ぶかは当日のお楽しみに(^^)/

都屋商店
住所:新潟県十日町市松之山1642-3
電話:025-596-2022
営業時間:8:00~20:00 ※冬季異なる(第1、3日曜休)

 

癒しの温泉で、カワイイ見ーつけた!【十日町市/中里地域】

ゆくら妻有の温泉はかけ流し温泉♪(加熱も循環もしていません!)

ちょっと熱めの温泉に入りたいときは、決まっていく温泉です(*´ω`*)

広くはありませんが、アットホームで地元の人が集まる温泉、

野菜の直売所があったり、食堂もあるので、なにかと便利(*ノωノ)

 

そんな、ゆくら妻有。ずーーーーっと気になっていたもの。

すみっこぐらし?!?!

のぼりの裏をみてみるとなんだか手描きっぽい。

施設の中にも…たくさんイラストが(*ノωノ)

 

イラストの上手なスタッフさんが、描かれているそうで!

なんともほっこり(*´▽`*)

アイスクリームにも顔が(=・ω・=)

温泉の後にガツンと!!美味しそう!!

気温も落ち着き、朝晩は肌寒く感じられる季節になりました。

温泉であったまって、体調管理してみてはいかがでしょうか♪

ゆくら妻有 

日帰り入浴料金 中学生以上600円、小学生300円、未就学児 無料
住所 新潟県十日町市芋川乙3267
TEL 025-763-2944
営業時間 10:00 〜 21:00※最終入館午後8時30分まで
HP http://nakasato-yukura.com/

 

お祭りシーズンです🎇

皆さまこんにちは、小杉真奈です。

天気が安定しない日が続きますね。
体調管理にお気をつけください。

さて、十日町の夏はお祭りの季節です。
町のあちこちでお祭りがあり、活気付いております。

地域によって少しずつ違った調子になるお囃子が聞こえ、子供達が引く子供神輿は元気いっぱいに町を練り歩きます。

8月25〜27日に行われた十日町おおまつりでは、大迫力の山車や神輿、俄がございました。

EBBECD90-005B-414C-B661-F7D1541E3DA2

毎年お神輿を見るのが楽しみで、今年も美しいお神輿を見ることができ感動しました。
また、駅前の通りには沢山の屋台が並び、町中の人々が集まりお祭りを楽しんでいらっしゃいました。

もし機会があれば、民謡流しにも参加してみたいです。

蒸し暑い夏も終わりに近づき、稲刈りの季節がやってきますね。十日町の田んぼは瑞々しい緑から色を変え、きらきらした穂が見え隠れしています。

この時期の棚田は黄金に輝くようで心に残ります。ぜひ十日町にきてご覧になってください。お待ちしております。

小杉

【まつだい】農舞台 夏の企画展と里山食堂へ♪

■松代・松之山温泉観光案内所より■

大地の芸術祭の拠点施設のひとつ、まつだい「農舞台」では企画展「まつだいの里山を巡る美しい刺繍とぬりえ」を9月23日(月祝)まで開催中です。

日本でもトップクラスを誇る十日町市のレースメーカーによる里山の春と夏を描いた刺繍のカーテン。可愛らしい山菜や蝶・トンボといった里山のモチーフが散りばめられ、空間全体がふんわりと優しい印象に。刺繍の様子も動画で観ることができます☆

また、絵本作家・長田真作さんによる「秋の棚田」とイラストレーター・はやしはなこさんによる「夏の虫」など好きな図柄のぬりえを体験できますよ♪
おとなもこどもも思い思いの色を塗り夢中に。

かわいい刺繍のグッズも販売中(^^♪

農舞台に来たらぜひとも立ち寄りたいのが里山食堂(^^)/
8月いっぱい毎日夏メニューの里山ビュッフェが楽しめます。

夏野菜の揚げびたし、妻有ポークのしゃぶしゃぶ炒りサラダ、コーンのフォカッチャ、鶏のから揚げ、夏野菜のジェノベーゼ和え、山くるみのバンバンジー、糸ウリの炒めなます、お米ベシャメルソースの野菜グラタン、夕顔とオクラの煮こごり、ナスのブリュレなど、新鮮な地元の食材を使い創意工夫を凝らしたメニューが並びます。もちろん美味しいお米も!
そして注目すべきは8月のみの米澤文雄シェフのオリジナルレシピ。ふきのとうとトマトのカレー、イトウリとグレープフルーツのマリネは売り切れ次第終了です。どちらも豊かな香りと食感を楽しめる新感覚の夏らしいメニューです。

9月からは平日ランチと土日祝日の里山ビュッフェとなります。
地元食材を使ったスイーツやドリンクもおすすめ☆
里山食堂で美しい棚田とアート作品を眺めながら、ランチ・カフェタイムはいかがですか。

 

企画展「まつだいの里山を巡る 美しい刺繍とぬりえ」
場所:まつだい「農舞台」(十日町市松代3743‐1)
期日:2019年8月3日(土)~9月23日(月祝)※水曜休
時間:10:00~17:00
料金:大人600円、小中300円(まつだい郷土資料館と共通)
☆6種類の虫のスタンプを集める里山スタンプラリーも開催中!
※詳細はこちら

越後まつだい里山食堂(まつだい農舞台2階)
営業時間:ランチ11:00~14:00 水曜休
※10:00~11:00、14:00~17:00はカフェ営業となります。
料金:ランチビュッフェ大人1,700円、小学生1,000円、幼児500円
※詳細はこちら


【まつだい】ツールド妻有開催!松代エリアASの様子

■松代・松之山温泉観光案内所より■

8月15日(日)ツールド妻有が開催されました!
ツールド妻有とは、2006年から始まった越後妻有の公道を走るサイクリングイベントです♪ミオンなかさとをスタート/ゴールとし、120キロ・90キロ・70キロの3コースにわかれ、里山の景色の中を時間を競わずに走ります。

道中の休憩どころ=エイドステーションでは、地域の方々によるもてなしで疲れを癒してパワーをチャージ!今回はそんな各所にあるエイドステーションの松代エリアでの様子をお伝えします。

当日は暑過ぎない良いお天気でしたが、途中で局所的な土砂降りに遭われた方も!
そんな自然状況と時に険しい山の傾斜を乗り越えてきた参加者たちを温かく待っているのは、エイドステーションでの地域の人々と地元食材を使った食事です。

■松代支所エイドステーション
ここでしっかり休憩をとるという人も多い松代支所では、自家製の漬物や採れたての野菜に果物、新潟名物 笹団子、大量のおにぎりに唐揚げと、全種類を食べたら自転車が漕げなくなるんじゃないかという品数!そして二つの大きな窯で茹で上げる地元 清兵衛のお蕎麦には行列です。

元気が出る応援ソングを聴きながら休憩♪

■儀明エイドステーション
120キロコースの猛者達を待受ける儀明のエイドステーション。
甘いスイカと新鮮な冷やしトマト、レモンのはちみつ漬けや野菜の漬物、塩飴などなど。

参加者が通るたびに「がんばれー!!がんばれー!!」とうちわを叩いて声援を送る応援団☆手を挙げたり応えてくれるととても嬉しい♪とのことです。

■星峠のエイドステーション
難所を抜けて辿り着く星峠のエイドステーションでは棚田の絶景を眺めながら一休み。瑞々しい茄子には味噌をつけて丸かじり!野菜が苦手な方にもぜひ食べてほしい美味しさです。疲れが取れそうな甘辛い芋の煮っころがしもありました☆

参加者の皆さまお疲れさまでした!!

サイクリングイベントながら自転車の写真が少なくてすみません(;’∀’)
今回は松代のエイドステーション目線(特に食べ物…。)でお送りしました(^^)/

無題ドキュメント