お問い合わせ

アーカイブ

HOME > 2015年 > 4月

JAF mate6月号撮影

更新が遅くなりまして申し訳ございません。
十日町きもの女王2015、渡邊桃子です。

さてもはや少し前の話ですが
3月28日に越後妻有里山現代美術館[キナーレ]にて、ロードサービスJAFの月刊誌JAF mate6月号の撮影をしてまいりました。
これが私の初出務でございました!

当日は美術館内の作品を巡ったり、外の雪の上にのぼったりしながら撮影を進めていきました。
研修でも訪れていたキナーレでしたが改めてお振袖を着て作品の中に入ってみますと、
自分のお振袖の色と作品の色とのコントラストを感じられ、なんだか自分が作品の一部になったような気持ちになりました。
これも素敵なお振袖を着せて頂けたからこその楽しい感覚ですね。

また観光にいらしていたタイ人の方が、お着物が珍しいからとお写真をご一緒に撮ってくださいました。
お着物の美しさは世界に通じるものなのだととても嬉しく思います。

慣れた頃に、ということで撮影は慣れた頃に終わりました。
ですので一体どのような顔をして、さらにどれほどの大きさで掲載して頂けるのか甚だ恐ろしさは残っておりますが、ぜひ来月号ご覧になって下さいね。

JAF mate編集部の皆様、ありがとうございました。

JAF mate公式ページ(http://www.jafmate.co.jp)

さて、5月3日のきものまつりも近づいてまいりました。街がお着物お振袖で溢れる華やかな日です。
ぜひゴールデンウィーク、ご家族ご友人でいらしてくださいね!


4/17 美人林情報

本日は画像無しでの更新です。

4月25日(土)より

美人林駐車場が利用できます

ようやく春がやってきた感じ♪

まつのやまドットコムへ地域の皆さんが

日々書き溜めているブログがリンクされて

いますが、春の芽吹きの具合や春ならでは

の景色がいっぱいになってきましたねぇ。

ただ、美人林の中はまだまだ雪がたくさん

あるので、足元にご注意ください。

駐車場がオープンしたあと、改めて林の中の

撮影をして現在の状況をお伝えしますね。

しばらくお待ちください。


十日町きものフェスタ2015

こんにちは。荒川真美です。

15日(水)、「十日町きものフェスタ2015」のお手伝いに田中さんとふたりで行って参りました。

こちらの催し、求評会として大正期に始まり、全国の卸商社、小売店様をお迎えするもので、

今年は4月13日(月)~17日(金)に開催、18日(土)に入賞発表・一般公開となっております。

(18日が一般公開とありますが、17日までもどなたでも入場、審査できたそうです。 )

 

紬絣、帯、付下・着尺・羽織・コート、留袖、訪問着、振袖、総数100点以上の品を、各部門毎に審査、またすべての中から1点のみグランプリを選ぶ、というもので、

正直私は、技術的なことは全くわからないので、好みで選んできましたが、各社の特色を見つけてみたり、とてもとても、目に楽しいものでした。

18日には、特別賞、部門賞、ユーザー賞が発表されます。

この日、私が着ていた振袖は、女王コンテストの賞品として頂きました、(株)桐屋さんの「翠山工房コレクション・藤百爛」です。こちらは昨年2014年のフェスタで、特別賞の経済産業大臣賞を受賞しました。

また求評会と同時に行われた商談会には、十日町の織物会社20社以上が参加。クロステン内の特設会場に寄らせて頂きましたが、

 

見切れないほどたくさんの反物、着物があり、気分は高揚し、いつかこんなの仕立てたいな~と夢が膨らんだものです。

 

特別企画展『未来に繋がる産地へ繋ぐ若き匠人』では、若い職人の写真と共に、経歴や想い、関わった作品が展示されていて、とても興味深く、これからの可能性を楽しみに感じました。

こちらのフェスタ、気軽に寄れるのに、ものすごい職人技の集まりで、十日町の美の一面を見られる祭典、美術展のようでした。

初代きもの女王の泉田さんが、十日町の織物について、こちらに詳しく書いて下さっています。→http://kimono-queen.daizinger.jp/?cat=3&paged=4

写真でご紹介ができませんので、ぜひ一度、実際に足を運んで楽しんで頂ければ幸いです。

季節の変わり目です、どうぞ皆さまご自愛下さい。

高田城百万人観桜会

こんばんは。荒川真美です。

この頃、関東では夏日だったり、大雨、雹、霰が降ったりと不安定な天気ですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか?

私は先日12日(日)、高田城百万人観桜会におじゃまして参りました。こちらは3日(金)~19日(日)、新潟県上越市の高田公園で開催中です。

今年で90回を迎えるこの観桜会。この日は天気にも恵まれ、また桜も満開という最高の状態でございました。

この日、私はまず、高田駅にて、ほくほく線貸切列車「観桜号」のお客さまのお出迎え式典に出席、挨拶をさせて頂きました。

主に十日町から、100名以上の方が参加される観桜号は、今年で第16回を迎えたそうです。

式典の後は観桜号でいらした皆さまとご一緒に、バスで高田公園に向かいました。

公園の中、ステージ広場に用意された十日町エリアのシートの上で皆さま、お弁当や、お手製のご馳走、屋台の物、とっておきのお酒など(さすが米処、酒処の十日町!と感じる持ち寄り品の数々でした)を広げ、お花見を楽しんでいらっしゃいました。

 

ステージでは十日町舞踊協会の皆さまによる踊りが披露され、宴が一層、華やかになっておりました。私も簡単な挨拶と、舞踊協会の皆さまと一緒に十日町小唄を踊らせて頂きました。

写真を載せられないほど、ひとり、踊りがズレていましたので、十日町の夏の大祭り、民謡流しに向けて、練習に励みます。。。

広々とした公園の、満開の桜の下に人が集まり、お弁当やお酒、踊り等を楽しんでいる姿、まるでここは天国かと思うような光景が広がっていました。

また、忘れてならないのがこちらの桜、「日本三大夜桜」に数えられております。ですので私、昼に公務を終え、十日町に戻り着物を脱いだあと、すぐにほくほく線に乗り、友人と夜の観桜会を楽しんで参りました。


夜はライトアップされた桜と、ぼんぼりの灯りで、ガラッと雰囲気が変わり、異国にきたかのような楽しさでございました。

桜だけではなく、夏にはお堀の蓮畑に、東洋一と言われる程のたくさんの蓮が咲くそうで、ぜひ夏にも訪れてみたいと思っております。

今まで訪れたことがないのを悔やむくらい、気持ちのいい場所でした。

 

皆さまもぜひ、季節毎に寄ってみてはいかがでしょうか。

2015.4.15 きものフェスタ

こんにちは。田中菜々子です。

昨日、十日町織物工業協同組合様が主催する
十日町産地最大のイベント「十日町きものフェスタ」に参加させて頂きました。

今回参加したのは、
荒川真美(左)と田中菜々子(右)の2名です(^^)

今回私たちは、
受付として、ご来場いただいたお客様のお出迎えを致しました。
あいにくのお天気でしたが、大変多くのお客様がご来場され、
たくさんの方々にお会いすることができました。
開催期間は
平成27年4月13日(月)~17日(金)ですが、

一般公開は4月18日(土)です(^^)

18日までは、関係者が投票を行い、特別賞、部門賞が決まります。
なんと、私たちも投票させて頂きました!
ありがとうございます。

美しいお着物がズラッと並ぶんだ会場は圧巻の一言です。
是非、18日はクロステン2Fに足を運んでみてください♡


また、会場前には、
~未来に繋がる産地へ繋ぐ若き匠人~が特別展示されています。
紹介されている職人のほとんどは私と同世代。

この仕事を選んだ理由や仕事への思いが作品と一緒に展示されています。

私がコンテストの副賞で頂いた振り袖をデザインされた方も紹介されていました。
自分のきものを作って下さった方を知ることができ、
更に、自分の振り袖がすきになりました。

本当に良い機会をいただき
充実した一日でした。

次も張り切って頑張ります!
ありがとうございました。

道の駅 クロステン【 http://cross10.or.jp/newsblog/2015/04/13/3079/ 】

 

お土産販売始めました。

4月より稼働した「十日町市総合観光案内所」

こちらのドアを入って右手で十日町のお土産品を販売しております!

十日町市を代表するお蕎麦であったり、きものの里にちなんだ品を取り扱っておりますよ~

買ってすぐ食べられるお菓子タイプのものもご用意しております!

 

ぜひお越しください!

4月16日棚田情報

4月16日棚田情報

午前10時、晴れ、積雪123cm(松代支所)

「儀明の棚田」 を見てきました~!!

 

4月も中旬ですが、暖かい日がなかなか続かず

松代にはまだまだ雪が積もっています(´・ω・`)

 

↓ 棚田もこの通り!雪でおおわれています。

だいぶ嵩も減っていますが、まだ1mくらいはありそう・・・

水鏡になるのは5月に入ってからになるかもしれませんね。

 

↓ 桜の開花もそろそろ気になってくる頃なので♪

↓ズームして、つぼみの状態を撮影してみました☆

まだ、つぼみは膨らんでいないようですね~

桜の開花は、例年だと4月下旬ころなのですが

これだけ雪が残っているので開花はまだ先になりそうです。

 

↓R253道路や駐車スペースは、ほとんど雪がありませんので

道路から眺めるには問題ありません☆

 

すこーしずつ春に向かってます♪

いよいよ桜の時期ですね!

今シーズンの冬はどっさり雪が降った十日町。

雪解けが進んでおり、十日町市街地ではいよいよ春を代表する

アレが咲き始めました。

こちらは市街地にある「智泉寺」。

本日、いよいよつぼみからピンクの花が顔を出し始めました!

なお、十日町市観光協会のHPにて近日中に十日町市の桜開花状況のページを開設する予定です。

もうしばらくお待ちください><

清田山キャンプ場は・・・

 

 

最近雨☂続きだった十日町。。。

今日は久々のはれ☀だったので

清田山キャンプ場の様子を見てきましたよ^^

雪をかき分け・・・

見えてきました!!!

 

雪が多く残っていますが

除雪も進み、皆様を迎える準備が早くも始まっています!

雪が解けるとテニスコートが現れるのですが

まだまだ一面雪ですね~

 

コテージも姿を見せ始めています!!

夏はコテージの下でもバーベキューができますよ

今から楽しみですね~☆彡

 

夏のご予定に清田山キャンプ場はいかがですか??(*´~`*)☀

ご予約受付中です

黄桜の丘公園へ~♪

 

 

4月29日に行われる【黄桜の丘桜まつり】の会場となる

黄桜の丘公園に行ってきました!(*≧∪≦*)

 

 

・・・雪!!

 

 

気を取り直して、、、”桜”

ですが!!!

こちらはソメイヨシノ!

まだまだつぼみでした(._.)

でもすこしふくらみかけている桜のつぼみを見て

中里にも が近づいているんだなぁ~と

嬉しくなりました!!

ちなみに…

黄桜はソメイヨシノよりも遅く咲く桜なのです(*´∪`)!

なので黄桜の丘公園は

ながーーーーく

お花見を楽しめるんですね^^

ますます咲くのが楽しみになりました!!☀

「まつだいふるさと会館」リニューアルオープン~後編~

4月16日(木)

まつだいふるさと会館リニューアルオープン

セレモニー後の施設ご案内の様子をお届けします!!

  ※セレモニーの様子は前編をご覧ください♪

 

↓松代・松之山温泉観光案内所の様子です。

このたび、案内所にはテレビ電話の設備が入りました♪

海外から来訪された方のために

英語が堪能なスタッフをおいている十日町案内所と

テレビ電話をつないで観光情報をご案内します☆

 

↓看板の題字を書いていただいた 初代十日町きもの女王の泉田佑子さん♡

十日町や題字に込めた思いをお話しくださいました☆

 さすが、お着物が似合われています!!

 

↓案内所脇の待合所には、棚田のタペストリーと

松代・松之山の風景やイベント写真を映し出すサイネージを設置しましたよ♪

 

 

↓こちらは、本日より開店の「マート常春」さんの様子です。

オープンと同時に、たくさんのお客様で賑わっています♪

 

↓山菜!今日は、ふーきんとー(ふきのとう)や よもぎ などが並んでいました。

おいしそ~♡

 

山菜や野菜の他にも、さまざまな食料品がそろっていて

観光客から地元の方まで、いろんな方からご利用いただけるお店になりました~♪

もちろん私も利用したい♪ 時間があるときにゆっくり見たいと思いまーす。

↓いつのまにやら、レジには行列(・o・)

 

 

↓「囲炉裏スペース」もピカピカになりました!ぬくもりを感じますね~♪

 

リニューアルして、楽しみがいっぱいの「まつだいふるさと会館」に

皆さんも是非、足を運んでみてください(・ω<)♪

 

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2015年4月16日

「まつだいふるさと会館」リニューアルオープン!~前編~

4月16日(木)

まつだいふるさと会館リニューアルオープンセレモニーが開催されました!

「道の駅・まつだいふるさと会館」は、鉄道「ほくほく線・まつだい駅」と

併設された町の玄関ともいえる施設です!

館内には、観光案内所・特産品売店・ショッピングセンター・食事処を

はじめ、多目的ホール・会議室が完備されています。

 

今回のセレモニーでは、

4月1日に新装オープンした「松代・松之山観光案内所」の看板お披露目と

「道の駅・まつだいふるさと会館」のテープカットが行われ、

マート常春でお買い物ができるようになります☆

 

↓式典はお天気にも恵まれ、たくさんの方から足を運んでいただきましたよ~♪

↓市長やご来賓の方からの挨拶をいただきました。

 

↓そして、いよいよ「除幕式」です!!

松代・松之山温泉観光案内所の看板がお披露目されます~(^o^)

↓ファンファーレが流れて、ロープをひきます!!

↓ん!!?この写真を見て気付いた方もいるかもしれません(笑)

 

そうです!幕がとれませんでしたっっっ(・∀・)

なんというハプニング!!

これには会場の皆さんも大笑い~~☆☆☆

 

↓慌てて進行スタップが幕をひっぱり、無事にお披露目されました!!

 

↓続いては、「ふるさと会館」のテープカットです。

今度は大丈夫かとカメラを構えながら見守ります♪

↓ファンファーレが流れて~!カットされました~~♪

 

↓コントのようなハプニングもありましたが、思い出深い式典になりました(・ω<)♪

 

前編はここまで~!

この後の施設内ご案内は、後編でお届けします~♪

 

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2015年4月16日

4/10 棚田情報

日中、暖かい日が増えてまいりました。

雪解けも進み、徐々に道路わきにフキノトウが顔をだし、春を告げています。

ということで棚田を見て回ってきました。

●蒲生の棚田

各段がはっきり見えるようになってきました。

写真を撮った日は南魚沼の山々までくっきり見ることができました。

 

●儀明の棚田

雪解けが進みましたが、桜はまだ先になりそうですね。

●星峠の棚田

各段がハッキリ見えるようになり、地面を見せている所が増えてきました。

日当たりがいいのか、他の棚田より雪解けが進んでいるような気がします。

なお、星峠までの道は除雪しておらず、この写真の位置へは2m近い雪の壁を登る必要があります。ご注意ください。

↑星峠の棚田へ続く道

雪解けが進み、いよいよ!という感じになってきました。

これから一気に進むので楽しみですね~。

清津峡渓谷トンネル、オープンです!

雪も降りやみ日中の気温が上がってどんどん雪が解けております。

雪どけの影響で清津川の水量もドっと増えています!

この岩、普段は歩いて登ることが出来るんですよ~

比較画像が無くてすみません><

第1展望台から上流を望むと両岸から落ちてきた雪で川が埋もれていました。

第2展望台から見るとものすごく高い雪でふさがっている事を実感できます。

写真でうまく撮れなかったので載せませんが、川をふさぐ高々と積もった雪は迫力満点でした。

ぜひお越し頂き、ご体験ください (*´∀`*)

終点からの様子です。

雪どけ水で濁流のようになった荒々しい川はこの時期しか見る事が出来ません!

ぜひ、季節限定の景色をご覧にお越しくださいヽ(>∀<)ノ

 

 

行ってきました~。

宮中取水ダムにて「サケ稚魚放流祭」が行われました~

(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪

 

持参したバケツに稚魚を入れてもらうと皆さま興味シンシン★

 

元気に行ってらっしゃい

また、戻ってきてね~゚+:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:+

 

放流した稚魚はだいたい、3~4年後に戻って来るそうです。

秋に遡上調査をしていますので、もしかしたらまた、逢えるのかも知れません。 

またね~♪

 

なんと、参加者には今話題のキーホルダーがいただけました。

オォォーーー!! W(゚ロ゚;w(゚ロ゚)w;゚ロ゚)w オォォーーー!!

 

フリーマーケット「愛の風」

松代・松之山温泉観光案内所よりお伝えします。

ほくほく線まつだい駅(道の駅『ふるさと会館』)前で

4月11日(土)~11月23日(月祝)までの間

フリーマーケット「愛の風」

が行われます。

詳細はこちら フリーマーケット「愛の風」

 

現在、道の駅「ふるさと会館」では店舗工事を

行っているため正面入り口を入ると画像の通り

ブルーシートで覆われていますが、これも来週

には工事が終了し4月16日(木)より新しい店舗

がオープンしますよ♪

2階のお食事処「常春」は今まで通り営業しています。

(月曜 定休日)

どうぞ、ご利用ください。

週末の愛の風と、新しくオープンする店舗で

さらに賑やかになりそうです。

今日はあいにくの雨、そして一気に冷え込んで

いますが、道の駅の中はここを利用される方々の

元気なお声で賑やかです♪

乗降マナー推進月間

松代・松之山温泉観光案内所よりお伝えします。

(画像をクリックすると大きなサイズで表示します)

4月6日(月)の朝、ほくほく線まつだい駅構内で

「乗降マナー推進月間」が始まりました。

松代高校が始業式のこの朝。

7時45分にまつだい駅へ到着する列車と8時

6分、7分と立て続けにやってくる上下線の列車の

利用者に向けて、乗降マナーを守っていただきたい

思いを込めたのぼり旗を持ち

「おはようございます!」の元気な声でお出迎え。

これは松代・松之山地区少年補導員の皆さんと

地域を守る警察の方々が協力し合い今週金曜日

まで行われます。

ほくほく線では4月7日(火)~4月30日(木)まで

の間「マナーアップキャンペーン」を行っています。

六日町駅・十日町駅・まつだい駅の列車内や

駅構内などでホームでの乗降指導やマナーアップ

の呼びかけが行われる予定です。

雪解けが進み新緑溢れる春の観光シーズン前に

観光で大勢の方がお出でになっても、いつも通りの

マナーを守れるよう、安全な列車・駅利用ができる

よう改めて声掛けをしていく活動です。

肌寒い朝でしたが、あたかな声掛けが嬉しい

朝の風景でした。

十日町市総合観光案内所オープニングセレモニー

4月4日(土)十日町市総合観光案内所オープニングセレモニーが

開催されました!

「十日町市総合観光案内所」は、4/1に十日町駅西口にオープン、

十日町市の新しい玄関口として機能しております。

併せて、十日町市役所観光交流課と(一社)十日町市観光協会の

本部事務所も移転となりました。

 

そして、オープニングセレモニー当日、

多くの方から足を運んで頂きましたよ~!

(●´∀`)ノ+゜*。゜喜+゜。*゜+

当日は、十日町の誇る地酒の振る舞いや、キノコ汁も振る舞われ、

十日町の味覚に皆さん顔がほころんでおります・・・(*^ワ^*)

・・・あれ??

黄色い帽子ののっぽさん・・・

レルヒさんまでいらしていただいたんですね~♡

 

そして、記念すべきテープカット!!

地元紙からテレビ局まで、取材陣の方も多くお集まりでした~!

 

十日町きもの女王2015の田中奈々子さん、

渡邊桃子さん、美しいお二人からもお手伝いを頂きましたよ!

 

きもの女王のお二人が立っているのは…

そうなんです!

新しい十日町市総合観光案内所ではお土産販売コーナーもご用意し、

電車までの時間が少ししかない・・・という方でも

十日町のお土産をお買い求めいただくことが出来ます!

 

また、以前から好評の立ち食い蕎麦「雪中庵」さんも趣きを一変し、営業しています!

十日町の美味しいお蕎麦、こちらでもお召し上がりいただけますよ~♡

 

新しく生まれ変わった、十日町駅西口「十日町市総合観光案内所」

皆さんも是非、気軽に足を運んでみてください!

お待ちしております♡

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2015年4月4日

2015.4.4 初公務(オープニングセレモニー・出発式)

こんばんは。田中菜々子です。

昨日H27年4月4日
十日町観光案内所のオープニングセレモニー と
越乃Shu❁Kura・おいこっと 出発式 に出席させて頂きました。

今回出席したのは、
渡邊桃子(右)と田中菜々子(左)の2名です(^^)

まんなかは、十日町駅駅長の大瀧芳彦様です。

とってもやさしくて、頼りがいのある素敵な駅長さんでした。

ありがとうございます。

 

下車された方々にノベルティーをお配りしたり

十日町市総合観光案内所オープニングセレモニーの

テープカットの補助をさせて頂いたり、

 

最後には出発の合図までさせて頂きました。

(画像は右から十日町駅長大瀧芳彦様、十日町市長関口芳史様、渡邊桃子です)

おいこっとは桃ちゃんが、越乃Shu❁Kuraは私が担当致しました。

人生の中で、列車の合図を出す機会を頂けるなんて
想像もしておりませんでしたので
本当に感動致しました。

このような機会をいただきまして
誠にありがとうございます。

とても楽しく充実した一日でした。

 

次回、

越乃Shu❁Kura 【 http://www.jrniigata.co.jp/koshinoshukura/ 】

おいこっと 【 http://www.jreast.co.jp/nagano/oykot/intro.html 】

のご紹介を致します。

是非、ご覧ください(^^)

4月2日 美人林情報

春が来ました~♪♪

今日はとってもぽかぽか陽気。久しぶりに美人林へ行ってみました。

まだ駐車場の除雪をしていないので、車は「森の学校キョロロ」へ停めてください。

歩いて行くと右側に「美人林」の看板があります。ここから雪の上を登っていきます。

直売所とトイレはまだ雪の中。。。

いつもは見上げているライブカメラが目線の高さに!

 

今日は幹の影のストライプがくっきり!

根開けもだいぶすすんでいます。

まだ芽はかたそうですね。。。

池も見えてきました!

水の色がエメラルドグリーンです!こんな色は今だけかも。。。

ふちは雪が崩れやすいのでご注意くださいね。

キツツキのドリミングの音や野鳥の声が響き渡っています。

朝早い時間であれば雪が硬くしまっていますが、日中はやわらかくなるのでスノーシューをおすすめします。森の学校キョロロで借りられますよ。

雪の上の散策もとっても楽しいですよ。

いつもより2mくらいジャンプした目線の美人林が見られます!

 

 

map_link_img地図へのリンクはこちら

松代・松之山温泉観光案内所

平成27年4月1日

ほくほく線まつだい駅構内に

「松代・松之山温泉観光案内所」が設置され本日より

ご案内を開始いたします。

今朝は少し小雨交じりの曇りの天気で昨日に

比べると肌寒さも感じます。

案内所は、とてもキレイに改装されていて

正面の長いカウンターでは夏から始まる大地の

芸術祭でも十分に対応できる広さになりました。

案内所に向かって左側にあるパンフレットコーナー

側にもカウンターが設けられています。

こちらは車イスでおいでの方や、イスに腰掛けて

ご案内できるようにカウンターの高さが少し低めに

設置されています。

立派な看板も設置されました♪

まつだい駅、道の駅をご利用の際はぜひ

お立ち寄りくださいませ^^

無題ドキュメント