アーカイブ

HOME > author : nakasato

雪原カーニバル「ひと坪雪あかりコンテスト」作品大公開★

3/11「第29回雪原カーニバルなかさと」にて行われた「ひと坪雪あかりコンテスト」。
15チーム(満員御礼★)が参加し、熱い戦いが繰り広げられました!!!
どの作品も非常にレベルが高く、審査も難航いたしました…ε=ε=ε=(ノTдT)ノ

それでは「ひと坪雪あかりコンテスト」の作品をご紹介いたします!
栄えある最優秀賞に輝いたのは・・・・!!!!!

【最優秀】
チーム名「フェスティバル」の皆さんの作品
『世界不思議発見ギリシャサントリーニ島』

続いて最優秀賞は・・・・・!!!!!
【優秀賞】
チーム名「ゆきうさぎ」の皆さんの作品
『ステンドランプ~希望の光~』

【アート賞】
チーム名「みっつぉんしょ」の皆さんの作品
『クリスタル』

【アイディア賞】
チーム名「きよつや」の皆さんの作品
『祈りの手~被災地に希望を~』

【努力賞】
チーム名「嶋ちゃんと仲間たち」の皆さんの作品
「ウェルカム白鳥(スワン)」

2万本のキャンドルに負けないくらい輝く雪像~☆*~゚⌒(‘-‘*)⌒゚~*☆
薄い雪の膜の中にキャンドルが設置してあるんですが、その技術力の高さがうかがえますよね!本当におめでとうございました!!

続いて参加チームの皆さんの作品です。個性豊かな作品が会場を盛り上げてくれました♪
クリックすると大きくなります!!※「作品名」/チーム名 順不同

「おこめ」/清津峡雪像つくろう会   「倉俣小の自然たち」/倉小ワイワイチーム


「森のブライダル」/熟年Boy’s     「こいでの釜戸」/こいでのいえ


「今までありがとう倉俣小学校」/   「雪の塔」/
わさび&まぐろ倉小ファイト       雪原同好会(エンジョイ勢)


「祈跡」/YOUTH                                  「ゆ~ふく」/ベース屋。17


「TOKYO五輪の灯(あか)り」/  「挑戦はした。」/
シニア④              ブルゾン❤

作品にもチームの思いがこもっていたり、ワイワイ楽しく参加してくれた様子が伝わってきますよね!!
ご参加いただいた皆さん、本当にありがとうございました!
来年はどんな作品が見れるのでしょうか?皆さんのご参加お待ちしていますヾ(@^▽^@)ノ

雪原カーニバル大盛況でした♪

3/11の「第29回雪原カーニバルなかさと」が無事に終了しました♪
雪原カーニバルといえば2万本のスノーキャンドルですが、日中は雪上サッカーやドッチビー大会が行われたり…
  

「ゆめふうせん」と言って熱気球の要領でお絵かきした袋を飛ばしたり…
 

スノーチュービングも大人気★
 

青空が広がってイベント日和となりました♪

午後3時からはキャンドルの設置がはじまりました。
幻想的な世界がみんなの手によってつくりあげられていきます!ワクワク(>▽<)
 

会場が段々暗くなってきました・・・

 

ゆっくりと会場にあたたかい光が灯っていきます。

ひとりひとりの願いのこもった灯りがゲレンデを包み込んでいきます。

 

こんな会場の中、もちつき振る舞いや豊年まつり(地元の方が行う1年間の米作りの様子を表した創作劇)も行われ大盛況でした!観光PRブースにてご案内もさせていただきましたよ♪

キャンドル、打ち上げ花火、たいまつ滑降が行われると、キャンドル前に会場中の人が大集結!!!見ごたえはばっちりです!
そんな雪原カーニバルなかさとは来年30回目を迎えます!どうぞご期待ください★

 

なかさと豪雪インバウンド“いらっしゃい!”モニターツアーを開催しました!

2月22日~23日の1泊2日、海外のお客様をモニターにお迎えして
「なかさと豪雪インバウンド“いらっしゃい!”モニターツアー」を開催いたしました!

参加の皆さんのご出身はアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、マレーシア、フランス…冬のなかさとにいらっしゃい~~~!!!(>▽<)

一日目のプログラムは雪遊び体験です♪
斜面に専用コースをつくりました!GOGO~~!!
 

意外とスリリング!!みなさん乗りこなしていましたよ★

昔ながらの竹スキーにも挑戦!!

かまくらの前でスゲボウシとスッポンを履いてぱちり★

 

一休みするときも雪の上で❄
雪がお尻をすっぽり包んでピッタリの椅子になってくれますヾ(@^▽^@)ノ

夜は雪の中にキャンドルを灯して・・・

ぜんぜん雰囲気が違うよ~寒い!!

昼間に頑張ってつくったかまくらの中はどう??
 

お餅を焼いたり、みかんを食べたり♪会話が弾みます♪

スキー・スノーボードをするためにオーストラリアから来たというご夫婦。
「こんな雪の遊び方があるなんて知らなかった!とっても面白いのね!今度は自分でもかまくらを作ってみたいな。」

タイ出身の女性は
「タイは雪が降らないので、何もかもが新鮮。子どもの遊び場として今でもかまくらを作るというのも驚きです!」

ニュージーランド出身の男性は「こんな風に遊ぶは何年振りだろう。子どもの頃に戻ったみたい。いろんな遊び方を知れておもしろかったよ。」

楽しんでくれてなによりです^^

まだまだ終わりませんよ。雪上花火にチャレンジ!

 

こんな感じで1日目はおわり!では最後にみなさんチーーーズ!

2日目に続きます・・・

第29回 雪原カーニバルなかさと

ひな祭りの本日、特別豪雪地帯の十日町市では朝から雪が舞っています*゜✽。+*✽  (´ω`*)*。゜.:キレイ:.゜。*ダナッ☆
3月11日に開催される『第29回 雪原カーニバルなかさと』の準備は着々と進んでおります。

ゲレンデを彩るスノーカップ作りも佳境に入ってきました。後半の追い込みがすごいです。


マニュアルがるのであ、初めての方でも安心


あと、2,480個で目標達成です!
コーヒーとお菓子を用意してお待ちしております
ヽ(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪

ドーム中里き☆ら〇ら

ときめきタウン「ユーモール」の2階でご覧いただけるプラネタリウム「ドーム中里き☆ら〇ら」にはもう、お出かけですか(≧ω≦)人(>ω・) 

ふたご座のカストルとポルックスが仲良く並んだ姿や、オリオン座のベテルキウス、おおいぬ座のシリウス…
今月の夜空を飾る星たちです☆☆★

今月は、「今夜の夜空」の投影するだけでなく、金星について迫力のCGでご覧いただけます。
地球とほぼ同じ大きさの惑星ですが、その環境はまったく異なります。そんな理由も解明出来ちゃう⁉

可愛いポスターは地元出身のイラストレーターeimiさんが書いてくださってますヽ(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪

 

 

 

足跡がありました★☆★

日本三大峡谷のひとつ「清津峡」の雪景色を楽しむお客様の足跡が残っていました。

清津峡渓谷トンネルは1月中旬~3月末まで冬期休業ですので、トンネル内はご覧いただけないのですが、雰囲気を少し…

雪解けにお越しいただくと、全く違う景色が広がります。めずらしいのは狭い谷に『雪の橋』が架かるところですかね♪~ ゛(´д`*)゛~♪~♪ フンフン

 

 

海外向けモニターツアーの雪遊び会場準備が始まりました!

外国の皆さんを対象にしたモニターツアーの準備を着々と進めております!
今日は雪遊び会場となる清津館さんへ・・・!

温泉街はどっさーーーり!雪が積もってましたw(*゚o゚*)w
春の清津峡温泉街と比較すると・・・
 

すっかり埋もれております!

投雪機(除雪機)でどんどん雪を飛ばしてかまくらの基となる雪山を作っていきます!
雪遊び講師といっしょに、どこにかまくらを作ろう…?そりはあそこで出来るかな?など作戦会議。。。楽しんでくれるかなぁ~ワクワクです。

 

こういう機械も雪国ならではですよね!
意外といろんなボタンがついていて、雪を出すところの角度が変えられたり…
見てるだけでおもしろいです。

 

除雪機を使わないとこんなに積もっています!

なんとここは、この下に温泉の管?があるために熱で雪が解けていました!人がすっぽり入れちゃう大きな穴が~

今週、来週と何回かに分けて雪遊び会場も作っていきます♪(*^_^*)

雪国の伝統を海外の人に…!

今月22・23日の2日間、海外の方をお呼びして冬の雪国の魅力を発信する「いらっしゃい!モニターツアー」のため、日々準備を進めています!

当日は雪遊びやあんぼ作り、かんじき体験などを通して雪国を体験していただく予定です♪

その中の道具として…
みなさんこれは何かわかりますか??
スッポンと竹スキー

左からスッポンと竹スキーです!!
これは中里地域のわら細工の名人がせっかくならと貸してくださいました!
名人はこのスッポンを1日程度で作ってしまうとのことですが、それでもまだまだ修行中なのだとか…(>_<)

昔はこれを履いて(なんとハダシで!!!)学校に通っていたそうです。その際、スギの葉を入れて履くとクッション効果と葉から出る油で足がコーティングされて暖かいんだとか!w(*゚o゚*)w
履き口はこんな風に編んであります^^
スッポン拡大

そしてもう一つは竹スキーです。冬場に生の竹をとってきて、先をあぶって曲げ、節をきれいに削いで作ってあります。綱をもって長靴で乗ったらあとはスキーのように操作するんだそうです。(スリリング・・・!)
竹スキー 竹スキー拡大

両端に節を残すことで強度を増してるんだとか…!知恵とこだわりを感じます!

そしてこちらはクロモジという木で作った果物フォークと楊枝です。お孫さんといっしょに作るとすごく喜んでくれるそうです^^
クロモジの楊枝

と、こんな風に様々なものに昔の知恵が詰まっていることに驚きました。
きっと海外の方にはさらなる驚きと発見の連続なのではないでしょうか^^
2日間の中で雪国の魅力をお伝えできるよう、これからも準備を進めていきたいと思いますヾ(@^▽^@)ノ

△冬の大三角△

ときめきタウンユーモールさんの2階には、素敵なプラネタリム『ドーム中里き☆ら・ら』があります。
デジタルプラネタリムを導入しているので、迫力の全天周映像が楽しめちゃいますフムフム(*゚Д゚)φ))ナルホド!!

29.02.08_プラネタリウム 2

妻有の星空をゆっくりご覧になりませんか。
毎週日曜日の11:00から楽しんでいただけます。

29.02.08_プラネタリウム_ポスター

可愛いポスターは地元出身のイラストレーターeimiさんが書いてくださってますヽ(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪

氷彫のアート♪

中里地域にある林屋旅館の料理長さんが、国宝松本城をバックに開催される「国宝松本城氷彫フェスティバル2017」に出場されました★☆★☆フィーバーヾ(>д<ヾ) (ノ^Д゚)ノ フィーバー! ★☆★☆

29.2.6_林屋_作品

詳しくはこちらをご覧ください。

大会出場の料理長さんが旬のお料理などを紹介しているブログはこちらからチェック♪

29.2.6_林屋_宴会料理 1 29.2.6_林屋_宴会料理 2

 

 

 

 

 

明日も開催!節季市♪

毎年1月10・15・20・25日で行われている節季市です。
可愛いしんこ細工の縁起物チンコロは今の時期しか手に入れる事が出来ません!
ダッシュ!≡≡≡ヘ(*–)ノ

29.1.19_節季市_チンコロ

ずっと一緒にいたい❤方には「チンコロストラップ」ヽ(*´ω`)ノ゙
今年の新作は「酉」

29.1.19_節季市_チンコロストラップ 酉

カワイイものがたんさんある節季市へ明日も掘り出し物を探しに出かけなくっちゃ♪

29.1.19_節季市_吊るし飾り 29.1.19_節季市_繭玉 酉 29.1.19_節季市_チンコロストラップ 卯

 

本日晴天なり!

最強寒波が襲来しましたが、今日は青空が広がってます
気が付けば雪壁も高くなってきました♪

29.1.18_雪景色_353(1) 29.1.18_雪景色_353 (2) 29.1.18_雪景色_市之越

温泉に浸かって雪景色を眺める贅沢☆
気持ち良い~゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚

29.1.18_清津館_露店風呂

清津峡小出温泉『湯元 清津館
日本三大峡谷「清津峡」のすぐそばのお宿さんです。

29.1.18_雪景色_清津峡

清津峡温泉『囲炉裏とほたるの宿せとぐち
清流清津川の流れる「瀬戸渓谷」を堪能できるお宿です。

29.1.18_雪景色_瀬戸渓谷

宮中島温泉『ミオンなかさと
大河信濃川のほとり、「JR宮中取水ダム」近くの温泉総合保養施設です。

29.1.18_雪景色_宮中ダム

原町温泉『ゆくら妻有
清津川フレッシュパーク」近くの日帰り温泉です。

29.1.18_雪景色_倉俣大橋

とおかまち雪国温泉とらふぐ+゚*。:゚+(人*´∀`)ウットリ+゚:。*゚+.

 

寒さも厳しくなってまいりました。
雪の降る十日町市です。
 

29-1-11_中里_雪景色

 

寒い季節はみんなでワイワイ…新年会の季節ですねヽ(*´ω`)ノ゙ ワッチョーィ♪
割烹まると」さんでは、十日町市の新名物「とおかまち雪国温泉とらふぐ」を使用したオリジナル会席料理がいただけマス☆

 

その名も『河豚づくし 招福ふく会席』!!!!!(o≧o≦)○

 

29-1-11_まると_ふぐ会席

招福なんだから、たまりません♪
そして、ランチタイムはリーズナブルに温泉とらふぐを楽しむことが出来ちゃうんです❤ 

その他、美味しいお料理がたくさん☆

 

29-1-11_まると_料理-1 29-1-11_まると_料理-2   29-1-11_maruto_ryouri-4

 

美味しい地酒と美味しい食事で招福招福★☆★☆! フィーバー ヾ(>д<ヾ) (ノ^Д゚)ノ フィーバー! ★☆★☆

★年末年始の営業について★

前回ご紹介した雪はどこへやら~
あれからぱったり降らずで、あの時の雪は全くなってしまっていたのですが!

(ノ。・ω・)ノ*。☆ *. ❄ ☆ ・ : ☆. * ☆ ❄ジャーン

28-12-28-清津峡8

久々に昨日の夜から降り始め、雪化粧の清津峡が戻ってきましたよ~

28-12-28-清津峡2

28-12-28-清津峡7

ただそこまで積もっていないので、年末のお天気次第といったところでしょうか。

28-12-28-清津峡5

さて、そんな「清津峡渓谷トンネル」の年末年始の営業は以下の通りです。
~12月30日(金) 通常営業
   31日(土) 8:30~16:00(最終受付15:30)
 1月1日(日) 通常営業
 1月14日(土) 通常営業(今年度最終営業日)
 1月15日(日) 冬期休業※~3月31日(金)まで
窓口にお正月飾りもかざってあります♪

28-12-28-清津峡9 28-12-28-清津峡4

また日帰り入浴施設「湯処よーへり」は下記の通りです。
 12月28日(水) 定休日
 12月29日(木) 通常営業
~1月4日(水) 通常営業(今年度最終営業日)
 1月5日(木) 冬季休業※~3月31日(金)まで
%e6%b9%af%e5%87%a6%e3%82%88%e3%83%bc%e3%81%b8%e3%82%8a%e7%94%b7%e6%b9%af %e6%b9%af%e5%87%a6%e3%82%88%e3%83%bc%e3%81%b8%e3%82%8a%e5%a5%b3%e6%b9%af
 
雪道は気を付けてお越しくださいますようお願いいたします。
また、詳しくは清津峡渓谷トンネルにお問い合わせください。

***********************************
さて、これにて今年の清津峡情報は最後になります。
本年も、「清津峡のようす」をご愛読くださいましてありがとうございました!
皆様よいお正月をお迎えください<(_ _)>

予約受付は1月4日から開始です(ノ゚ο゚)ノ【キャンプ場情報】

清田山キャンプ場・重地大池自然観察広場コテージ
予約受付が平成29年1月4日より開始です!!

ここで、各施設をご紹介しますヾ(@^▽^@)ノ

清田山キャンプ場≫5月オープン予定
清田山キャンプ場 清田山キャンプ場
日本一の河岸段丘が眼下に広がる清田山キャンプ場は、その眺めの良さやオートキャンプ場・ログハウス風コテージ・キャンプ施設も充実し、BBQを楽しむ方や家族連れに大人気の施設です。

設備充実のコテージなら、女性も安心ですよね!
%e3%82%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8%e7%8e%84%e9%96%a2 清田山キャンプ場

コテージにはロフトがあるのも嬉しい(>▽<)!
それぞれデッキがあり、美しい自然や河岸段丘を見る事ができます。

10 3

四方に妙高山、米山、黒姫山、魚沼連峰を望み、春の桜・夏の新緑・秋の紅葉と折々の季節が美しい景勝地です。日本三大峡谷「清津峡」と国の名勝天然記念物「田代の七ツ釜」の中間地点に位置するため周辺観光も楽しめます。
毎年お盆に行われる清田山自然運動公園まつり(8月15日)では、そうめん流しやうなぎのつかみ取りなど楽しいイベントが開催されます!
 清田山キャンプ場

キャンプ場の他、オートキャンプ場もあります。
四季ごとに姿を変える自然をぜひ五感で感じてください!
清田山キャンプ場 清田山キャンプ場
▲オートキャンプ場      ▲夏の強い日差しもへっちゃら!ブナ林の木陰。
清田山キャンプ場 28.7.25_清田山キャンプ場_キャンプファイヤー3
▲炊事場にはピザが焼ける釜も       ▲キャンプファイヤーを囲って…

テントやキャンプ用品のレンタルもあるようです^^
これを機にアウトドアをはじめてみるのもいいかもしれませんね!

重地大池自然観察広場コテージ≫5月オープン予定
28.05.06_重地_大池2

なんといってもこの大池の美しさ!市指定文化財 天然記念物で、学術的にも貴重な生物が生息している大池。
なんて聞いただけで夏休みにぴったり・・・な気がしませんか??(#^.^#)
重地大池

コテージは約30名が利用でき、宿泊だけでなく日中のみの利用もできるので、
子供会など団体の利用にもお勧めです!!

重地

水鳥ちゃんもよくきます♡

img_4957

いかがでしたか?
各施設の詳細・料金などは以下よりご覧いただけます。
清田山キャンプ場は⇒コチラ
重地大池自然観察広場コテージは⇒コチラ

それぞれオープンは5月の予定ですが、ご予約は1月4日よりお受けいたします^^

【お問合せ・ご予約の受付】
十日町市観光協会中里事務所 025-763-3168

十日町のお蕎麦といえば…

日本三大峡谷清津峡から車で約15分。
深山そば『岳薮』さんにおじゃましました゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚

十日町でお蕎麦といえば…

布海苔(ふのり)という海藻をつなぎに使用したお蕎麦を「へぎ」といわれる器に盛り付けた美しいお蕎麦が有名ですが、深山そばと呼ばれる『オヤマボクチ』をつなぎに使用したお蕎麦もあるんです。

28-12-21_岳薮_そば-2

『オヤマボクチ』とは、何かの呪文のように聞こえますが、山ごぼうの一種です。
 そばの喉ごしの良と、想像よりもしっかりとした独特の歯ごたえがあります。

28-12-21_岳薮_そば-1

お蕎麦をいただいた後は、甘すぎない優しい味わいのそばがきがオススメです♫♪♬
日本三大峡谷「清津峡」の雪景色を楽しんだ後は、お店のストーブで温まりながらほっこりしませんか❤

28-12-21_岳薮_そばがき

一面真っ白!冬景色( ・o・ )

本日の清津峡~!ついにまとまった雪がふりました!!

国道353号線も真っ白!
28-12-16_kiyotukyou 28-12-16_kiyotukyou-4

私(160㎝)の腰の高さを越える雪が積もってました!

28-12-16_kiyotukyou-5

途中、雪を落とすためにガードレールが外れています。ご注意ください><
気温はマイナス2度でした。
28-12-16_kiyotukyou-3 28-12-16_kiyotukyou-2

温泉街も雪化粧~

28-12-16_kiyotukyou-8 28-12-16_kiyotukyou-14

長靴、冬用の靴がオススメです!

28-12-16_kiyotukyou-12

トンネルの中にもゆきがぁぁぁぁ

28-12-16_kiyotukyou-16 28-12-16_kiyotukyou-17

28-12-16_kiyotukyou-15

迫力の景色!!冬は写真を撮る方や、海外の方がよく来るそうです。

そしてパノラマ!!!

28-12-16_kiyotukyou-20

張りつめた空気、時間が止まったような感覚です。

清津峡渓谷トンネルさんは1月中旬に冬季休業に入ります。
それまでの期間は雪景色の清津峡がご覧いただけますよ。
気を付けてお越しくださいませ!

なかさと清津スキー場オープン準備に潜入(*゚o゚*)

雪がもくもく降っている中里地域です!この降りだと根雪になりそうですね~

さてさて、冬と言えばウィンタースポーツ★
なかさと清津スキー場はオープン準備がはじまったようなので
お邪魔しましたヾ(@^▽^@)ノ

28-12-15_なかさと清津スキー場

業者さんがオープンに向けて搬入をしていましたよ~

28-12-15_なかさと清津スキー場 28-12-15_なかさと清津スキー場

チケット販売ブースの脇には観光パンフレットを置かせていただきました!!
なかさとスタンプラリーのポイントにもなってます!
チケット販売のスタッフさんに声をかけて押印してもらってくださいね^^

28-12-15_なかさと清津スキー場

せっかくなので、施設内を探検させてもらいました!
こちらはフードコート^^
ゲレンデで食べるご飯て、格別においしいですよね~
また、こちらもスタンプラリーのポイントになっていますので1日に2つ押せちゃいます☆★

28-12-15_なかさと清津スキー場 28-12-15_なかさと清津スキー場

眺めもばっちりヽ(=´▽`=)ノキモチイイ~

28-12-15_なかさと清津スキー場

また、更衣室の他にシャワールームもあるのはご存知ですか??
更衣室を覗くと・・・

28-12-15_なかさと清津スキー場 28-12-15_なかさと清津スキー場

28-12-15_なかさと清津スキー場

きれいなシャワー室が!!たくさん滑った後にこれはうれしいですよね^^

もちろん周辺には「ミオンなかさと」さんや、「ゆくら妻有」さんなど温泉施設が
たくさん!ぜひ、あったまってお帰り下さいませ。。。

なかさと清津スキー場のオープンは12月23日を予定しています!!
皆様のお越しをお待ちしています❄

囲炉裏を囲ってみませんか?

ずいぶんと雪が積もりました!
寒い冬には囲炉裏を囲ってお食事はいかがでしょうか??

囲炉裏料理を提供してくれるのは、中里地域にある
いろりとほたるの宿 せとぐち さんです!
※※取材時は既に暗くなってしまっていたため、こちらは過去のお写真です><※※
165

夕食を覗いてみると…
きれいに盛りつけられたお料理ヽ(=´▽`=)ノ
お肉をトングでとって・・・

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

焼きまーーす!!!

28.12.15_せとぐち

みんなで囲って食べると、美味しさがさらに倍増★

〆は羽釜で炊いたごはん!!
ふわふわで優しい甘味!!ご飯だけで何杯もいけちゃいます♪

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ご飯を食べたら温泉にもつかれます^^
この冬は囲炉裏をかこってまったり時間を過ごしてみませんか?

詳しい宿情報はこちら→「いろりとほたるの宿せとぐち

本日は晴天なり!

今日の清津峡です♪
積もりたての雪に光が反射して、まさにこの時期にしか見れない景色゚+。:.゚ヽ(*´∀‘)ノ゚.:。+゚

28-12-12_清津峡_雪1

キリッと澄んだ空気に心も体もキレイになりそうです。

28-12-12_清津峡_雪3 28-12-12_清津峡_雪2
冷えた体は清津峡小出温泉のお湯でほっこり

28-12-12_清津館_露店

真白き世界に出会う旅。
いかがですか。

 

湯元清津館HP
http://www.kiyotsukan.com/

よーへりHP
http://www.city.tokamachi.lg.jp/…/S…/S010/1455500399479.html

クリスマスモードになってます!

あっという間に12月ですΣ(・o・;)
まだ雪は積もっていないものの、山のてっぺんは白くなり気温もぐっと寒くなってきました!
お越しの際はスタットレスタイヤやチェーンをご用意いただくと安心です。

さて、12月と言えばクリスマスヽ(=´▽`=)ノ
色んな所でクリスマスモードになっています!

こちらはユーモールです♪
地元商工会さんや各店舗さんが店内を飾り付け!店内BGMもクリスマスソングになりました^^
28-12-2_umall_xmas 28-12-2_umall_xmas-2

28-12-2_umall_xmas-3 

また今週末、4日(日)にはこんなワークショップも行うそうです^^
会場は同じくユーモール。参加費無料です!
28-12-2_umall_ws
詳しくは中里商工会さんのFBをご覧くださいヽ(*^^*)ノ

*************************************

またまた、週末はほくほく線がパン屋さんになっちゃう「パン列車」が走ります♪
人気のパン屋さんが集合しますので、食べ比べもいいですね♪
十日町駅の改札前にはクラフトや雑貨屋さん出店します。

marushe_12-4

お越しの際は駅西の総合案内所「Tocco(とっこ)」や、まつだい駅もクリスマスモードになっていますのでぜひ見てみてください~(>▽<)

28-12-2_tocco_xmas 28-12-2_matsudai_xmas

あたたかい恰好で週末のイベントをお楽しみくださいねヽ(*^^*)ノ

足湯ができました♪

清津川フレッシュパークに待望の足湯が完成しました!!
その名も「川っぺりの足湯」♨
28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu 28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu-2

お披露目会にたくさんの人が集まってくれましたヾ(@^▽^@)ノ

まったり~^^
28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu-3 28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu-5

パッと見は足湯とは思えない現代的なデザイン!フレッシュパーク内にある「きよっつ」と同じくティーハウス建築設計事務所 槻橋 修さんが手掛けたものなのです!
外観は「コールテン鋼」といって、同じく芋川にある芸術作品の「ポチョムキン」と同じ素材です。地元の皆さんとの話合いの中でこちらのデザインに決まったそうです(>▽<)
28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu-6
お披露目式前日に撮影したので少しガランとしていますが・・・<(_ _)>

28-11-26_huressyupa-ku_ashiyu-8
ポカポカと温めてくれるお湯は、「ゆくら妻有」と同じ原町温泉が使用されています!

12月上旬には雪囲いが始まってしまうそうですが、また新たなスポットとなりそうですね!
お近くに来た際はぜひ寄ってみてください。使用できるのは9時~18時です^^

国道353号線小原バイパス開通式展が行われました!

本日、国道353号線小原バイパス開通式展が行われました!!
28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95 28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-9

テープカットの瞬間ですΣ(・o・;)
28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-12

「渡り初め」は宮司さんを先頭になかよし保育園の園児たちが行進~~
手づくりの手旗をフリフリ♪

28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-17

28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-20

続いて来賓の方々、そして住民の方々が渡っていきます!

28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-23 28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-27

「渡り初め」のセレモニーでは清津峡樽ばやしの演奏の中おこなわれました!

28-11-25_353%e5%b0%8f%e5%8e%9f%e3%83%90%e3%82%a4%e3%83%91%e3%82%b9%e9%96%8b%e9%80%9a%e5%bc%8f%e5%b1%95-29

このバイパスはR353とR117「山崎」の交差点~宮中橋付近まで続きます。

道幅も広く、雪道でも安心して通れるようになりました♪
位置はこんな感じ…ヽ(*^^*)ノ
周辺地図

バイパス付近にも観光スポットがありますよ~~(ノ゚ο゚)ノ
より快適になりました!!

本日14:00~通常走行可能だそうです!!

雪がふりました!

紅葉も見頃がすぎ、あっという間に雪化粧となった清津峡です!!

28-11-24_kiyotukyou_hatuyuki

一晩で一面真っ白に。
冬の清津峡はまるで「水墨画」のようだと言われています。

特別豪雪地帯と言われる「十日町市」。
もちろん清津峡も例外でなく何mもの雪が積もります。

そのため、清津峡渓谷トンネルは1月中旬~3月末はお休みを頂きます。
なので峡谷の雪景色が見れるのはあと1か月ちょっと…。

28-11-24_kiyotukyou_hatuyuki4

柱状節理の岩肌と雪のコラボレーションも素敵ですよね^^
お昼過ぎにはゆきがあがり、すでに解け始めているようです。

28-11-24_kiyotukyou_hatuyuki-3

本格的な降雪シーズンに突入の合図でしょうか。それとももう少し先??(=v=)
住んでる人間にとってはドキドキな毎日です。。。

28-11-24_kiyotukyou_hatuyuki-2

車でお越しの際は、スタットレスタイヤをお忘れなく…(*^_^*)
気を付けてお越しくださいませ!

無題ドキュメント